تفعيل المصطلح التراثي في الخطاب النقدي العربي الحديث بين القبول والرفض
Loading...
Date
2018
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Université de M'sila
Abstract
أقبل النقاد العرب على المناهج الغربية يستلهمونها مستثمرين كل ما جادت به اللّغة العربيّة من إمكانيات قد تسمح بنقل تلك المفاهيم ومصطلحاتها إلى النقد العربي.
و من بين أهم الإمكانيات آليات التوليد اللّغوي الداخلية من اشتقاق ونحت ، والخارجية من ترجمة واقتراض والتي تتيحها اللّغة العربّية لتطوير معجمها اللّغوي والاصطلاحي بُغية مواكبة كل تطور علمي في العالم، ومن بين تلك الآليات التي أحدثت جدلا بين الباحثين العرب آلية الإحياء، حيث انقسم الباحثون العرب إزاء اعتمادها قسمين؛ قسم يرى بأنّ تراثنا النقدي والبلاغي غنيّ بالمصطلحات التي يمكن إحياؤها، وقسم حذّر منها مخافة اختلاط المفاهيم القديمة بالحديثة .
الكلمات المفتاحية: الخطاب النقدي ،آليات التوليد اللغوي، الإحياء، المصطلح التراثي.
Description
Keywords
الخطاب النقدي ،آليات التوليد اللغوي، الإحياء، المصطلح التراثي.