ظاهرة اقتباس النصوص في المسرح الج ا زئري الحديث مسرحية "حمق سليم" لعبد القادر علولة - أنموذجا
Loading...
Date
2016-06
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
ملخص البحث بالعربية :
الملخص :
تناولنا في بحثنا هذا ظاهرة اقتباس النصوص في المسرح الجزائري الحديث، فتطرقنا الى نشأة
الفن الرابع في الجزائر، وكذا مراحل تطوره وما شابهها من ثغرات ونهضات كما فصلنا في ظاهرة
الاقتباس للمسرح نشأتها ومبررات وجودها وعرضنا لضرورتها الفنية، ولكي يكتمل بحثنا
والكمال لله عزّ وجل تناولنا بالتطبيق مسرحية "حمق سليم" لعبد القادر علولة المقتبسة عن
قصة "يوميات مجنون" لغوغول، واستعرضنا تقاطعاتها الدرامية مع القصة الروسية وكذا
الاختلافات التي أبدعها علولة وفق الوضع الجزائري.