المسؤولية المدنية للناقل الجوي
Loading...
Date
2024
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة المسيلة
Abstract
ت أحكام قانون الطيران المدني و االتفاقيات الدولية )اتفاقية وارسو 1929 و بروتوكوالتها
المعدلة، واتفاقية مونتلاير 1999( مسؤولية الناقل الجوي المدنية تجاه المسافرين والشاحنين عن أي
أضرار قد تلحق بهم نتيجة أفعاله أو تقصيره. وتشمل هذه األضرار اإلصابات الجسدية أو الوفاة ،
الصدمات النفسية نتيجة لتجارب صعبة خالل الرحلة ، الخسائر المادية لألمتعة أو البضائع باالظافة
الى مسؤولية الناقل الجوي عن تأخير الرحالت حيث سأل
ُ
ي عن أي ضرر ينتج عن تأخير رحالته عن
الموعد المتفق عليه. وتشمل هذه األضرار النفقات اإلضافية و الخسائر المالية .
تهدف أحكام المسؤولية المدنية للناقل الجوي إلى حماية حقوق المسافرين والشاحنين و دفع
الناقل الجوي إلى االلتزام بمعايير السالمة باالظافة الى توفير التوازن بين مصالح المسافرين والشاحنين
ومصالح الناقل الجوي من خالل تحديد نطاق المسؤولية المدنية للناقل الجوي بوضوح، مع مراعاة
حقوقه المشروعة.
الكلمات المفتاحية : الناقل الجوي ، المسافر، االلتزام بضمان السالمة ، مسؤولية الناقل الجوي،
التعويض .
Resumé :
Les dispositions de la loi sur l’aviation civile et des conventions
internationales (Convention de Varsovie de 1929 et ses protocoles modifiés,
et Convention de Montréal de 1999) régissent la responsabilité du transporteur
aérien civil envers les passagers et les expéditeurs pour tout dommage qu’ils
pourraient subir du fait de ses actes ou omissions. Ces dommages comprennent
les blessures corporelles ou la mort, Traumatisme psychologique résultant
d’expériences difficiles pendant le vol, perte matérielle de bagages ou de fret
en plus de la responsabilité du transporteur aérien pour les retards de vol, car
il est responsable de tout dommage résultant du retard de ses vols par rapport
à l’heure convenue. Ces dommages comprennent des dépenses
supplémentaires et des pertes financières.
Les dispositions relatives à la responsabilité civile du transporteur
aérien visent à protéger les droits des passagers et des expéditeurs et à pousser
le transporteur aérien à respecter les normes de sécurité en plus d’assurer un
équilibre entre les intérêts des passagers et des expéditeurs et les intérêts du
transporteur aérien en définissant clairement le champ de la responsabilité
civile du transporteur aérien, en tenant compte de ses droits légitimes.
Les mots clés : transporteur aérien, passager, obligation de sécurité,
responsabilité du transporteur aérien, indemnisation
Description
Keywords
الناقل الجوي ، المسافر، االلتزام بضمان السالمة ، مسؤولية الناقل الجوي، التعويض . Resumé