إيديولوجيم العصر بين نقد جوليا كريستيفاوعبد المالك مرتاض
Loading...
Date
2013-06
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
الملخص:
هذه الدراسة عبارة عن مقاربة نقدية حاولنا من خلالها البحث في إشكالية
المصطلح النقدي الروائي عامة ومصطلح الفضاء وإيديولوجيم العصر خاصة، هذا الأخير
الذي يعتبر قضية نقدية مشبعة بالسيميائية وذلك لتناوله دراسة الفضاء، وفق الثقافة
بالفحص والتأويل.
فجاء بحثنا هذا الموسوم ب"إيديولوجيم العصر بين نقد جوليا كريستيفا وعبد المالك
مرتاض" لإبراز الاختلاف الحاصل في فهم المصطلحات نتيجة لاعتبارات عدة بدءا باللغة
مرورا بالترجمة ووصولا إلى الثقافة.
فتو زع البحث على قسمين: القسم الأول تناول مصطلحي إيديولوجيم العصر
والفضاء في محاولة لإيجاد مواطن الائتلاف والاختلاف بينهما، بالإضافة إلى مصطلحات
مجاورة للمصطلحين السابقين كالمكان والحيز والتمييز بينها حتى يحل التشاكل المصطلحي
الذي أوقع النقاد العرب في الزلل، ولكي يتم التمييز بين الفضاء والإيديولوجيم تم فرز
مكونات خاصة بهذا الأخير وخصائص تميزه عن المصطلحات السابقة.
وعالج البحث في القسم الثاني: قضية تناول مصطلح إيديولوجيم العصر من قِبل
الناقد الجزائري عبد المالك مرتاض وموقفه منه وفهمه المتفرد للمصطلحات الغربية في
محاولة لإجراء المناظرة بين رؤية كريستيفا للإيديولوجيم وفهم مرتاض له من خلال
الدراسة التطبيقية على كتبه التي تناول فيها مصطلح الحيز الذي جعله بديلا لمصطلح
الفضاء.