ت الذًمقشاطيت الشعبيت ت الجضائشٍ  الجمهىسٍ

 وصاسة الخعليم العالي والبحث العلمي

 المسيلت -جامعت محمد بىضياف 

 

 
 

 مليت العلىم الإوساهيت والاجخماعيت

خقسم   الخاسٍ

 2024الشقم الدسلسلي: ........./

 

 

 

 

 

 

خ ال في الماستر مزلشة منملت لىيل شهادة  خ الجضائش الحذًثجخصص: خاسٍ  جاسٍ
 ــــــــــــــــــــ

 إششاف البرفيسىس                                                                  ت:طلبإعذاد ال

 عمش بىضشبت                                                                   جمال مشهىن -

  حمضة سقذي-

 لجشة السشاقذة
 الصفت الجامعت الاسم واللقب

ضد.  سئيسا جامعت المسيلت ساجعي عبذ العضٍ

 مششفا ومقشسا جامعت المسيلت أ.د عمش بىضشبت

 مىاقشا جامعت المسيلت عبذ القادس خليفىد.

 ـ2024-2023ق / 1445-1444السهسم الجامعي: 
  



 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  



 

 شكر وعرفان

هُۥ"
ُ
مْ وَسَسُىل

ُ
ن

َ
ُ عَمَل سَيَرَي ٱللَّه

َ
 ف

ْ
ىا

ُ
لِ ٱعْمَل

ُ
 قال الله حعالى "وَق

لإهجاص هزا العمل  اأولا وأخيرًا سبحاهه وحعالى الزي وفقىشنش الله و

والصلاة والسلام على اششف الخلق محمد صل الله عليه  المخىاضع

 وسلم

  اٌسشه
ّ

للأسخار الفاضل الزي أششف علي جأطير  هاقذم شنش هأن

 "بىضشبت عمشوإهجاص هزا البحث المخىاضع الأسخار الذلخىس"

ى جهىدك الثميىت والقيّمت وعلى مل الثىاءوالخقذًش عل افلك مى

 ىجيه بالىصح والخ دهااوإسش ىامساهذج

خ لجميع أساجزة قسم  هاذم شنش هقلما  وأعضاء لجىت الخاسٍ

بذعىاجه الصادقت  اإلى مل مً ساهذهها ىّجه شنش وهالمىاقشت

 المخلصت هوجمىيّاج

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 أهدي ثمرة جهدي إلى أمي وأبي

ف ومولود وإلى  أخواتي )غنية،جميلة ، ثم إلى إخواني )عثمان وشرٍ

لادهم بهاء ورودًنة وأبرار ومحمد وسدٌس و جهيدة ، كنزة، مروة وإلى أ

اد وجهينةحوعبد ال  ي وزٍ
 
 

 

 

 

 

 

 

 مرهون جمال

  



 
 

 

 
 
 
 
 

 
 

 يـــــــــــــــي وأبـــــــــــــــــــــإلى أم

 إلى صوجتي 

 اخىحي واخىاحيمل ابىتي مياس والى وإلى 

يبلهلالي حذة وعمتي والى سوح جذحى   صٍ

 حغمذهما الله بشحمخه 

 

 

 حمزة رقدي

 

 



 

 قائسة السخترخات:

 تحقضق تح

 تخجسة تخ

 تعمضق تع

 تقجيم تق

 مخاجعة مخ

 دكف تاريخ دت

 دكف طبعة دط

 الجدء ج

 الرفحة ص

 الطبعة ط

 العجد ع

 تاريخ ميلادي ـ

 تاريخ هجخي  ق

 دار الشذخ د ف 

 مجمج مج

 شخكة الهطشية لمتهزيع ش ك ت

 شخكة الهطشية لمكتاب ش ك ؾ

 

  



 

 

 

 

 

 

تمقذم



 مقذمت
 

 1 

 بالسهضهع التعخيف
 دكلية مكانة اكتداب مغ ؛كجيدة فتخة كخلبؿ الجدائخ تسكشت الحجيث العرخ خلبؿ

 كجخأة  البحخؼ، لأسصػليا الزاربة العدكخية لمقػة نتيجة الستػسط، البحخ غخب  في كبيخة
 .مػضػعشا عغ لمحجيث نشصمق التػشئة ىحه مغ ،كمشاعتيا الأسصػرية كثخكانيا، قادتيا،

شكل الشذاط  قجك  ،اىتسامشا محل ىػ كالحؼ 17 القخف  خلبؿ قػتيا أكج الجدائخ بمغت
حيث  ،أمع أكرباالجدائخ ك  بيغ العلبقات التي أثخت عمى  العػامل أىعالبحخؼ لمجدائخ 

الاحتكاؾ السباشخ بيغ قػتيغ الأكلى تسثل رأس حخبة العالع الإسلبمي في مػاجية أكربا 
 الرميبية كالثانية إسبانيا كفخندا كبؿية دكؿ أكربا.

مي الجكؿ حتى أف مسثفي غخب الستػسط، ثقميا الجبمػماسي  سجيشة الجدائخكاف ل
 اكنطخ  الأكركبية كاف السحطػظ فقط مشيع مغ يشاؿ شخؼ تعييشو لتسثيل بلبده في الجدائخ.

تخزع  قاتلبالعأف  مع تدجيلالجكؿ الأكربية،  أغمبعلبقات مع لسكانة الجدائخ تػفخ لجييا 
 كالتقمبات الدياسية. ستغيخاتمخاضعة لكتتغيخ حدب السرالح العميا لمجكؿ، أؼ 

الجكلة الجدائخية كسصػتيا في غخب البحخ الستػسط مغ  خلبؿ القخارات  ىيبة ضيخت
التي تتخحىا الجدائخ لرالحيا، كالسعاىجات التي كانت الجدائخ شخفا فييا لكشيا كانت تػقعيا 

الجدائخ مع الجكؿ الأكربية اىع مطاىخ الديادة  اتفاؾياتكقج شكمت مغ مخكد القػة، 
السعاهجات كالاتفاقيات بضن :»عشػاف تحت بحثشا مػضػع كاف ؛ىحا مغ كانصلبقا. كالاستقلبلية

 «كمحتهاها قخاءة في ظخكفها -الدابع عذخ الجدائخ كالجكؿ الأكربية خلاؿ القخف 
 ذاتية الجراسة إلى دكافع نقػـ بيحه جعمتشا التي تشقدع الجكافع السهضهع اختيار أسباب -

 .مػضػعية كأخخػ 
 الجكافع الحاتية: -أ 

في البحث  شاكرغبت لعرخ الحجيثفي اكأمجادىا جراسة تاريخ الجدائخ ل ةالذخري شاميػل
 . فتخة الجايات حػؿ بجايةكالقخاءة 



 مقذمت
 

 2 

 الأكربية خلبؿ العرخ الحجيث الخغبة السمحة عمى معخفة نػع تمظ العلبقات الجدائخية -
 ـ17القخف  خلبؿ الأكربية الجدائخية السعاىجات محتػػ  عغ كمعخفة السديج

 السهضهعية الأسباب – ب
 .التاريخية كفي الػسط الأكاديسي العالسي ةالسػضػع أىسية -
ديصة مغ أجل بالخغبة في إثخاء البحث التاريخي بسعمػمات ججيجة ،كمشفخدة، كلػ كانت  -

بيغ الجدائخ  التصخؽ لأىع مزاميغ السعاىجات السبخمة مغ خلبؿ  إثخاء السكتبة التاريخية
 .الصخفيغ عمى العلبقات بيغ ذلظ  اتانعكاسكالجكؿ الأكربية ك 

 الإطار الدماني كالسكاني:
السكاني ىػ أما تذسل القخف الدابع عذخ،  فتخة الجراسةكبالشدبة للئشار الدماني فإف 

 كغخب أكربا.الحػض الغخبي لمستػسط دكؿ ك  الجدائخ
 :السهضهع إشكالية -
تحػلا في تاريخ العلبقات بيغ الصخفيغ  17الجدائخية الأكركبية خلبؿ القخف  السعاىجات مثمت

فقج غيختيا مغ حالة التػتخ كالعجاء الى حالة الاستقخار كالدمع تارة حيث تشػعت مزاميشيا 
 بيغ سياسية كتجارية كأمشية ككفقا لعشػاف بحثشا شخحشا الاشكالية التالية:

السدائل أىع  كماىي ـ؟17 القخف  خلبؿ الأكربية الجدائخيةأىع السعاىجات  ىيما  -
 ؟القزايا التي تشاكلتياك 

 : مشيا نحكخ الإشكالية ىحه تحت تشجرج قج ألحقشا بتداؤلات فخعيةك 
  العثسانية ؟ الجدائخ الجكلة انزساـماىي ضخكؼ 
  ما مطاىخ العلبقات الجبمػماسية بيغ الجدائخ كالجكؿ الاكربية؟ 
  ما اىع السبادغ كالخرائز التي اعتسجتيا الجدائخ في سياستيا الخارجية؟ 
  ماىي اىع العػامل التي أثخت في العلبقات الجدائخية الاكربية؟ 

 



 مقذمت
 

 3 

 الجراسة مشهج -

نتيجة لتذابظ الأحجاث  قسشا بالسداكجة بيغ السشاىجخلبؿ دراستشا ليحا السػضػع    
فاتبعشا السشيج التاريخي الػصفي في الحجيث عغ الأحجاث مع كصفيا كتختيبيا تختيبا 

 كالجكؿ الجدائخ بيغ عقجت التي ككصف السعاىجات الجغخاؼية السشاشق ككصف كخكنػلػجيا،
 مزاميغ بتحميل يكسا اعتسجنا عمى السشيج التاريخي التحميمـ،71 القخف  خلبؿ الأكربية

، كسا لجراسةالمػقائع محل ترػر ا ببعس لمػصػؿ بعزي حجاثالأمغ أجل ربط  السعاىجات
 للؤحجاث مغ زكايا كركايات مختمفةلع نغفل استعساؿ السشيج السقارف عشج ذكخنا 

 الجدائخية السعاىجات مػضػع إلى الباحثة تصخقت حيث بذير تخكية دراسة -
 محتػاىا إلى تتصخؽ  لع لكغ الدياسي الجانب عمى كركدت الفتخة العثسانية خلبؿ الأكربية

 .تيااكحيثي
  كالسخاجع السرادر عخض

 :السرادر( أ
 سحشػف  بغ عمي بغ محمد بغ لأحسج الػىخاني الثغخ ابتداـ في الجساني الثغخ كتاب -1

 في الجكلية كأىسيتيا الجدائخ لؿيسة تشاكلو خلبؿ مغ السرجر ىحا مغ حيث استفجنا الخاشجؼ،
 .الجراسة في بحثشا السػضػع يحاب أثخ حيث العثسانية، الفتخةخلبؿ  الستػسط الأبيس البحخ

 شبيعة معخفة في دراستشا السرجر ىحا أثخ حيث خػجة، عثساف بغ لحسجاف السخأة  كتاب -2
 .ججا ميع مرجر كىػ العثسانية الفتخة خلبؿ لمجدائخ الشطاـ الدياسي

التي تشاكلت كصف دقيق لسدار الإخػة بخبخكس عشج  محكخات خيخ الجيغ بخبخكس -3
 كصػليع شساؿ إفخيؿيا كالأعساؿ التي قامػا بيا .

 : السخاجع -ب
مشفخد  ذكلب كلكغ الأكربية الجدائخية العلبقات قزية الجراسات مغ العجيج تشاكلت لقج

 :نحكخ: بيشيا كمغ بالجدائخ، أكربية دكلة كل علبقة شكل كعمى



 مقذمت
 

 4 

 جساؿ الجكتػر ركد حيث الجدائخ، تاريخ في كدراسات يااقز قشاف جساؿ دراسة -
 جػانبيا  جسيع مغ كتشاكليا الأكربية الجدائخية السعاىجات قشاف حػؿ

العلبقات  مػضػع غصاس عائذة الجكتػرة تشاكلت حيث: غصاس عائذة دراسة -
 الجدائخ. مع السعاىجات لسػضع تصخقت كسا الفخندية، الجدائخية

العلبقات  مػضػع قاسع مػلػد الجكتػر تشاكؿ حيث بمقاسع نايت قاسع مػلػد دراسة -
 كىيبتيا العالسية الجكلية الجدائخ شخرية كتابو في كالسعاىجات الأكربية الجدائخية

 .ـ1830 قبل
 الجكتػر ؼيو تشاكؿ ،حيث4الجدائخ،ج تاريخ في كآراء أبحاث الله سعج القاسع أبػ -

 الفتخة خلبؿ الجكلي الجدائخ كضع لشا كصف ككحا السعاىجات أىع أيزا سعجالله
 .ججا لشا مفيجا فكاف العثسانية

محمد خيخ فارس في كتابو تاريخ الجدائخ الحجيث مغ الفتح العثساني الى الاحتلبؿ  -
الفخندي، حيث تشاكؿ ضخكؼ دخػؿ الاخػة بخبخكس الى الجدائخ كالعسميات التي 

 قامػا بيا لتحخيخ الجدائخ مغ الإسباف.
 البحث خطة-

 .كخاتسة كمقجمة فرػؿ ثلبث إلى كالسقدسة الستػاضع البحثية الجراسة ىحه خصة في تشاكلشا
 حيث العثساني، التػاجج بجاية في لمجدائخ العامة الأكضاع بعشػاف التسييجؼالفرل  فكاف

التحاؽ الجدائخ بالجكلة العثسانية، كالسبحث  ، السبحث الأكؿ ضخكؼمباحث ثلبث إلى قدسشاه
الثاني: بعشػاف أكضاع الجدائخ أكاخخ القخف الدادس عذخ، كالسبحث الثالث: بعشػاف أكضاع 

 أكركبا أكاخخ القخف الدادس عذخ
خلبؿ القخف  الأكربية الجدائخية العلبقات حػؿ امةع نطخة ;بعشػاف فكاف الاكؿ أما الفرل

، السبحث الأكؿ مطاىخ العلبقات الجبمػماسية بيغ ثلبث مباحث حيث قدسشاه إلى .ـ17
الجدائخ كالجكؿ الأكركبية، كالسبحث الثاني بعشػاف: مبادغ كخرائز الدياسة الخارجية 



 مقذمت
 

 5 

لمجدائخ في العيج العثساني، كالسبحث الثالث بعشػاف: العػامل السؤثخة في العلبقات الجدائخية 
 الاكركبية.

 قدسشا حيث ـ،17 القخف  خلبؿ الأكربية الجدائخية السعاىجات :بعشػاف فكاف الثاني الفرل أما
السبحث الأكؿ السعاىجات كالاتفاؾيات الجدائخية  رئيدية، مباحث ثلبث إلى الفرل ىحا

الفخندية، كالسبحث الثاني بعشػاف: السعاىجات كالاتفاؾيات الجدائخية الانجميدية، كالسبحث 
 بخاتسة الجراسة ىحه ختسشا كسا كالاتفاؾيات الجدائخية اليػلشجية.الثالث بعشػاف: السعاىجات 

 .كالسلبحق كمخاجع مرادر كقائسة
 الجراسة عتخضتا التي كالسعيقات الرعهبات

 التي السعيقات أىع بيغ كمغ كالسعيقات، الرعػبات مغ مجسػعة تػاجيو عمسي بحث لكل
 :ىي دراستشا في كاجيتشا

 حػؿ مػسعة بصخيقة البحث مغ نتسكغ لع حيث الػضع عقج الحؼ الػقت ضيق -
 السػضػع

 فقط الأجشبية مغةبال فيي كججت كإف السػضػع حػؿ العمسية السادة قمة -
 خلبؿ الأكربية الجدائخية السعاىجاتالتي تفرل في مػضػع  العمسية السادة قمة -

 .ـ17 القخف 



 
 
 

 

 

 الخمهيذيلفصل ا

ت الأوسوبيت في نهاًت  اقع العلاقاث الجضائشٍ و

 م 11القشن 

 

 جمهيذ -

 السبحث الاكؿ: تعخيف السعاهجات كالاتفاقيات -

 السبحث الثاني :التهاجج العثساني في الجدائخ -

 ـ:16أكاخخ القخف  العلاقات الجدائخية الأكركبية: الثالثالسبحث  -

 
 
 
 
 



.ـ 16كاقع العلاقات الجدائخية الأكركبية في نهاية القخف .............التسهضجيالفرل   

 7 

 تسهضج:
ـ تصػرات عجيجة كأحجاث بارزة في تاريخيا كيعج 16عخفت الجدائخ مصمع القخف   

يسشتيا  انزساميا لمخلبفة العثسانية أىع ما ميد تمظ الأحجاث فاستصاعت فخض مكانتيا كـ
الستػسط بحكع مػقعيا الاستخاتيجي الستسيد ككاف الشذاط  الأبيسالجكلية في البحخ 

مشح انزساميا مسا أعصاه قػة كبيخة  العثسانييغالبحخؼ محل اىتساـ الحكاـ كالدلبشيغ 
حيث اصبحت كأصبح الخكيدة الأساسية في رسع العلبقات مع الجكؿ الأكركبية كالاسلبمية 

الجبمػماسي في غخب الستػسط كىي  تسثل شػكة في كجو الغخب السديحي كصار ليا ثقميا
كىحا ما جعل معطع الجكؿ الأكركبية تبادر كتدارع لخبط علبقات مع الآمخ كالشاىي ؼيو، 

زاد في رغبة الجكؿ ـ حافلب بالانترارات البحخية الجدائخية مسا  17، ككاف القخف الجدائخ
ف مرالحيا التقخب مغ الجدائخ ككدب كدىا مغ خلبؿ ربط معاىجات كاتفاؾيات لزسا

 كأمغ سفشيا في البحخ الستػسط ، خاصة فخندا كانجمتخا كىػلشجا .
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



.ـ 16كاقع العلاقات الجدائخية الأكركبية في نهاية القخف .............التسهضجيالفرل   

 8 

 كالاتفاقيات السعاهجاتالسبحث الاكؿ: تعخيف 
ـ اعخفت السيعادة ما تتػج السعاىجة بفزل ميسات دبمػماسية ناجحة، كقج   

بل  الدفارات الجائسة الحالية مغ حيث تياريغلع تكغ بك  ،بيغ الجكؿ الجبمػماسية مشح القجـ
حدب معجع  الجبمػماسيةكتعخؼ 1.استثشائيةك محجدة  عمى مياـ بعثاتالتقترخ عمى 

 2.ميارة التعامل بيغ الجكؿ فغ التعامل أك بكػنيا  ،اكدفػرد
عتبارىا إشارة الى شخكط الدمع اب غ أك أكثخىي اتفاؽ رسسي بيغ دكلتيتعخيف السعاهجة: 

(، كبالإنجميدية القجيسة Tractatunالقخكف الػسصى ) تدسى في ككانت التجارةك 
(TheTretrue( كبالفخندية ،)Lrautatur(كبالاتيشية ،)Trautatur.)3 

حج كتتزسغ السعاىجة ليا عجة تدسيات كمخادفات تؤدؼ إلى معشى كا كالسعاىجات  
السعاىجة –حات ىجة كمغ السرصملتدامات تقع عمى كل الأشخاؼ السعاإنذاء حقػؽ كا

 3نحكخ السعاىجة الترخيح الجساعي.

قػؿ أنيا تدػية لقزايا تتعمق ليا عجة معاني في مجالات متعجدة كنالاتفاقيات:  -2
 .بيا ك ييسشا ىشا أنو اتفاؽ بيغ الجكؿ لتدػية قزايا تتعمق بيا

 .شخاؼالأتػؾيف مؤقت أك تعميق للؤعساؿ الحخبية باتفاؽ جسيع  الهجنة: -3
ترشف السعاىجات إلى معاىجات ثشائية كمعاىجات جساعية أك  أنهاع لسعاهجات: -4

 .متعجدة الأشخاؼ كتعقج بيغ الجكؿ
تسخ بسخاحل حتى تربح معاىجة دكلية ف فتبجأ بسخحمة السعاهجات:  إبخاـ إجخاءات -5

 4.السفاكضات كالتحخيخ ثع التػؾيع كتشتيي بالترجيق كالتحفع ثع مخحمة الشذخ
 

                                                                 

مكتبة لبشاف ناشخكف، بيخكت،  1ط: قامهس السرطمحات الدياسية كالجستهرية كالجكلية، أحسج سعيفاف :يشطخ-1
 . 173، ص 17ص .2004

 Al-Muhit Oxford Stud-2003، ، أكاديسيا انتخناشيػناؿ، بيخكتقامهس اكدفهرد السحيطمحمد بجكؼ: -2
Dictionary296. ص. 

،دار تالة لشذخ 1(،جـ1830-1619أكربا كالهلايات الستحجة الأمخيكية )معاهجات الجدائخ مع بمجاف عمي تابمت، -3
 .14ـ ص2014كالتػزيع، الجدائخ

 17-11نفدو: ص-4



.ـ 16كاقع العلاقات الجدائخية الأكركبية في نهاية القخف .............التسهضجيالفرل   

 9 

 العثساني في الجدائخالتهاجج : الثانيالسبحث 

 الفتخة العثسانية أثشاء بجايةالجدائخ  -

عمى شمب سكاف مجيشة الجدائخ بالانزساـ إلى  بعج مػافقة الدمصاف سميع الأكؿ
الجدائخ العثسانية حيث لع  ضيختيػافق ؼيو عمى شمبيع  *الجكلة العثسانية أرسل فخماف

يكغ لمعثسانييغ خصة عامة كاحجة لإدارة حكع البلبد التي دخمت في حكسيع بل تأثخت 
سياستيع الإدارية برػرة عامة بالأكضاع الجاخمية التي كانت قائسة في كل البلبد حيث 

جد كاف نطاميع قائع عمى كجػد مسثل لمدمصاف أك نائبو كحامية تخكية تكػف محجكدة الع
في الأحػاؿ العادية، ككاف دفع الزخائب كجبايتيا ىي السيسة الأساسية لمباشا كلمحامية 
كتبقى الدمصة بعيجة عغ الحياة العامة لمبلبد السحكػمة فمع تكغ ليا سياسة خاصة 

أعصى  كبيحا 1.بالاقتراد أك الحياة العمسية فكانػا متحكسيغ في الأمػر الدياسية فقط
الحكع العثساني لمجدائخ اسسيا الججيج الحؼ بجأت تعخؼ بو كرسسػا ليا حجكدىا الدياسية 

 2التي لع تتغيخ مشح ذلظ الػقت.
لقج نجحت البعثة الجدائخية في تحقيق أىجافيا إذ سارع الدمصاف سميع الأكؿ في 

لظ قاـ بتشريب خيخ ككح ،شة الجدائخ كعمى رأسيع خيخ الجيغقبػؿ شمب أعياف ساـ مجي
ت حجكد حيث رسس الجيغ بيمخباؼ عمييا أك قائجا عمييا مسثلب لباب العالي في الجدائخ.

كىي مخحمة الجدار  ،كبتالي عخفت الجدائخ مخحمة ججيجة ،الجدائخ بتعييغ خيخ الجيغ

                                                                 
تاريخ الجكلة العثسانية من الشذهء ،لمسديج يشطخ: خميل إيشاجيظ، فخماف:ىػ مخسػـ سمصاني مغ الجكلة العثسانية-*

 .337ـ، ص2002السجار الإسلبمي، بيخكت، لبشاف، ، دار 1ط، تخ: محمد الأرنئػط ،إلصالانحجار
ـ ص 1969، دمذق،  1، طتاريخ الجدائخ الحجيث من الفتح العثساني إلى الاحتلاؿ الفخنديمحمد خيخ فارس،  -1

 . 54-52ص
 .54ص ،السخجع نفدو -2



.ـ 16كاقع العلاقات الجدائخية الأكركبية في نهاية القخف .............التسهضجيالفرل   

 10 

 خلبؿ الفتخة العثسانية مختكمغ الستعارؼ عميو عشج أغمب الباحثيغ أف الجدائخ  العثسانية،
 1.-الأغػات ،كمخحمة الجاياتك  البيمخ بايات، الباشػات،-مخاحل  بأربع

 ـ(:1587-ـ1518بايات:)خ مخحمة البضم -
 يعتبخسميع الأكؿ شمب انزساـ الجدائخ لمخلبفة العثسانية  بقبػؿ الخميفة

. ككاف سسيةكىػ التاريخ الحؼ دخمت ؼيو الجدائخ تحت الحكع العثساني برفة ر 1519عاـ
عيغ مغ قبل الدمصاف العثساني. كالحي بخبخكس الجيغخيخ ىػ بيمخباؼ ب ىحا لق أكؿ مغ حسل

عجة أسساء أمثاؿ خيخ الجيغ، كحدغ بغ خيخ الجيغ،  اشتيخت في ىحه السخحمةكقج 
كيعتبخ ىؤلاء الحكاـ مغ الخجاؿ البارزيغ الحيغ أعادكا تشطيع  كعمج عميكصالح رايذ، 

لتػندية كالسغخبية، ليرل في عيج صالح رايذ إلى الحجكد ا حيث امتج حكسيع إلى ،البلبد
أسيذ أكؿ نػاة الفزمفي تليسمػ 1552الػاحات الجدائخية الجشػبية كرقمة كتقخت في عاـ 

 يةالإسبان لمغارات كالترجؼ سباف،جاع عجة مجف جدائخية مغ الإكاستخ  لمبحخية الجدائخية
ازدىخت الحياة الاقترادية، خلبؿ كقج 2ـ1541رلكاف عاـ اش غارة ممظ إسبانيا، ىاأشيخ ك 

ممحػضا مغ الشاحية العسخانية، ، كسا عخفت تصػرا بفعل مػارد العائجات البحخية ،خةىحه الفت
مداىسة  .كسا كاف لمسياجخيغ الأنجلديػف 3لظ بفعل التعاكف بيغ رياس البحخ كالأىاليكذ

في ازدىارىا مغ خلبؿ نقل كل تجاربيع كخبخاتيع في الجانب العسخاني كالثقافي 
 4لاقترادؼ مسا ساىع في تقػية اقترادىا.اك 

 
 

                                                                 
 .355رابح بػنار : السخجع الدابق، ص -1
مجمة جدائخ بيغ السرادر الإسلبمية كالسرادر الغخبية، في بمحسيدي مػلاؼ، غارة شارؿ الخامذ عمى مجيشة ال -2

 .1969، كمية الآداب، الجدائخ، 7ك  6، العجد تاريخ كحزارة السغخب
، الذخكة الػششية لشذخ 2تقجيع كتعخيب، محمد العخبي الدبيخؼ ،طكتاب )السخآة(،خػجة :  حسجافبغ عثساف  -3

 .80ـ،ص1982كالإشيار،الجدائخ، 
 .57، ،ص1986،تخ كتعميق،أبػ القاسع سعجالله،ـ ك ؾ،الجدائخ،   الجدائخ كأكرباجػف ب ككلف:  -4



.ـ 16كاقع العلاقات الجدائخية الأكركبية في نهاية القخف .............التسهضجيالفرل   

 11 

 ـ:1659-ـ1587مخحمة الباشاكات  -
كأف  ،1كتدتبجلو بشطاـ الباشاكية ،باياتبيمخ رأت الدمصة العثسانية أف تمغي نطاـ ال

الباب ط الجدائخ بلظ تزسغ ارتباكبح ،القصخ الجدائخؼ فقطذ الباشا عمى يشحرخ نفػ 
الباشػات يعيشػف مغ قبل الدمصاف مباشخة مغ إستانبػؿ لسجة ثلبث سشػات،  كافالعالي، 

مػضفيغ غخباء عغ الجدائخ كقج اقترخت مياميع عمى جسع الساؿ،  كليحا كانػا يعتبخكف 
ضصخابات داخمية مشيا: احتجاـ كعخفت البلبد في عيجىع عجة ا حكسيع كذلظ لقرخ مجة

القػتيغ العدكخيتيغ البخية كالبحخية، كتسخد ؾبائل قدشصيشة كثػرة الكخاغمة لع  الرخاع بيغ
استسخكا في حكع البلبد بسفخدىع حتى عاـ  لكشيع، عمى الػضع يديصخكف  يعج الباشػات

يع باشا السالي  ـ، كىػ العاـ الحؼ1659 حياليع، فدجػا تزخر ؼيو الخياس مغ سمػؾ إبخاـ
الإنكذارية، الحيغ استغمػا فخصة شغخ  ككاف ىحا الحادث في صالح ،بو في الدجغ
 2.الأغا ليعيشػا ؼيو أحج جشػدىع تحت اسع مشرب الباشا

 ـ:1671-ـ1659مخحمة الأغاكات-
كاف الآغػات يشتخبػف مغ الفخقة الإنكذارية لسجة شيخيغ فقط، مسا جعل معطع أفخاد 

كرغع كجػد الباشا، فإنو جخد مغ كل  3في الػصػؿ إلى مشرب الآغا يصسعػف  الإنكذارية
كات ككميع اغتيمػا مغ قبل الجشػد اصلبحياتو كقج تشاكب عمى مشرب الآغا أربعة آغ

محاكلة احتفاضيع بسشرب الآغا أكثخ مغ السجة القانػنية السحجدة ليع، أك لعجدىع  بدبب
الجدائخ عجة اضصخابات داخمية، فاشتج الرخاع  عغ دفع ركاتب الجشػد كفي عيجىع شيجت

                                                                 
باشا : كمسة باشا في الأصل قجـ السمظ أك شاه ثع صار معشاىا مدتخجما كاستعسمت كمقب لحكاـ الػلايات، كأخيخا  -1

 .52بق، ص اصبحت اعمى لقب تذخيفي لمجكلة ، لمسديج: يشطخ سييل صباـ، السخجع الدا
العجد  04،  السجمج مجمة التاريخ الستهسطي ،(1830-1519أرزقي شػيتاـ: شبيعة الحكع العثساني في الجدائخ )- 2

 .21ص ،  2022، شيخ جػاف .  01
آغا : مرمح مغ أصل فارسي، كيعشي الديج كاستعسمو الاتخاؾ لجلالات كثيخة كتصمق عمى الزباط الامييغ مثل - 3

   .16الانكذارييغ، كسا حسمت لقب حاكع في الجدائخ، لمسديج يشطخ، سييل صباـ، السخجع الدابق، ص 



.ـ 16كاقع العلاقات الجدائخية الأكركبية في نهاية القخف .............التسهضجيالفرل   

 12 

مخاشخ خاصة كالبحخية، كسا تعخضت البلبد إلى عجة  بيغ القػتيغ العدكخيتيغ البخية
 1.عمى الجدائخ كركبيةالأغارات كال الحسلبت العدكخية

مدؤكلية الأضخار  كقج استاءت شائفة الخياس مغ ىحا الػضع كحسمت عمي آغا
ـ. كعيغ 1671كليحه الأسباب تع اغتيالو في عاـ  كالدفغ الجدائخية،التي ألحقت بالسػانئ 

الأغػات، كلكشيع رفزػا كميع تػلي مشرب  خلبؿ ثلبثة أياـ مجسػعة مغ الانكداريػف 
 سادت البلبد لتعيغ  الآغا الخصيخ. كفي تمظ الآكنة استغمت شائفة الخياس الفػضى التي

 2.أحج الخياس حاكسا لمجدائخ تحت اسع الجاؼ
 ـ(1830-ـ1671يات )امخحمة الج -

سادت البلبد لتعيغ أحج  كفي تمظ الآكنة استغمت شائفة الخياس الفػضى التي
ككاف الجايات الأربعة الأكائل مغ رجاؿ البحخ،  الخياس حاكسا لمجدائخ تحت اسع الجاؼ

كفي عيجىع تعخضت الدػاحل الجدائخية إلى عجة غارات فخندية ألحقت أضخارا بالغة 
 بالبحخية الجدائخية، مسا أدػ إلى ضعف مخكد شائفة الخياس ككاف ىحا الػضع في صالح

ـ، أصبح الجايات 1689الحيغ تسكشػا مغ استخجاع نفػذىع كمكانتيع كمشح عاـ  الانكذارية
 3.لسجػ الحياة الانكذارية يشتخبػف مغ

في الجكلة، كىي  ككاف مشرب الجاؼ تتػلاه في الغالب إحجػ الذخريات البارزة 
الخدناجي كالآغا كخػجة الخيل، إلا أف ىحه القاعجة لع تكغ ،ثابتة إذ كاف بإمكاف أؼ فخد 

تسكغ الجاؼ  .ي كقت الاضصخابيرل إلى مشرب الجاؼ، ككانت ىحه الحالة تحجث ف أف
 مع مخكر الػقت، أف يجسع بيغ مشرب الجاؼ كالباشا، كذلظ عشجما رفس الجاؼ عمي عاـ

ـ استؿباؿ الباشا الججيج الحؼ عيشو الدمصاف، كمشح ذلظ الحيغ لع يعج الجاؼ تابعا 1711
مقيجا بقخاراتو كسا كاف الذأف في العيػد الأكلى، بل أصبح حميفا لو  لمدمصاف العثساني، كلا

                                                                 
  .22،ص  ،السخجع الدابقأرزقي شػيتاـ - 1
، مصابع الف باء، دمذق الجدائخ الحجيث من الفتح العثساني إلى الاحتلاؿ الفخنديتاريخ فارس محمد خيخ: - 2
 . 69( ، ص1969)
 .71، ص مخجع سابقفارس محمد خيخ: - 3



.ـ 16كاقع العلاقات الجدائخية الأكركبية في نهاية القخف .............التسهضجيالفرل   

 13 

إلا أف علبقة الجيات بالجكلة العثسانية قج تغيخت في  كيتبادؿ معو اليجايا في السشاسبات
إذ ضيخ نػع مغ التقارب بيغ البمجيغ نتيجة تحالف  الفتخة الأخيخة مغ العيج العثساني،

كرغع ىحه الحخية التي كاف 1.مصمع القخف التاسع عذخلجدائخ في الجكؿ الأكربية ضج ا
 كصػؿ  يتستع بيا الجاؼ، فإف تشريبو في مشرب الجاؼ برفة رسسية، لع يكغ يتع إلا بعج

 2 .الفخماف أك السخسػـ كالقفصاف كالديف مغ الدمصاف
 ـ:16أكاخخ القخف  العلاقات الجدائخية الأكركبية: الثالثالسبحث 

ـ ، أصبحت قػة بحخية  1519بعج دخػؿ الجدائخ تحت لػاء الجكلة العثسانية سشة 
ليا كزنيا الجكلي مسا خمق تػازف بيغ ضفتي البحخ الابيس الستػسط كأصبحت الدػاحل 

، كصشعت عرخىا الحىبي مغ خلبؿ  3العسميات الجياديةالجدائخية مخكدا لانصلبؽ 
، كسا شيجت الزفة الأخخػ السديحية  4ربحخيتيا التي جعمت الجدائخ سيجت البحا

تحػلات في الانطسة الدياسية كضيػر تحالفات سياسية كديشية كخحا أدػ الى ضيػر صخاع 
بيغ الذخؽ الاسلبمي كالغخب السديحي كباعتبار الجدائخ مشزػية تحت لػاء الجكلة 

ي معيا فيي العثسانية فإف علبقاتيا مع الجكؿ الأكركبية كانت حدب علبقة الباب العال
تعادؼ مغ عاداىا كتدالع مغ كاف في حالة سمع معيا الا أف علبقة الجدائخ مع الجكؿ 

في غالب الاحياف بدبب اليجسات السديحية  الاكركبية لع تكغ مدتقخة ككانت عجائية
الستكخرة عمى الدػاحل الجدائخية كقج كانت الجكلة العثسانية تفزل عقج اليجنة كمشح 

إبخاـ السعاىجات ، كسا كاف التسثيل الجبمػماسي بيشيا كبيغ الجكؿ الأكركبية الامتيازات عمى 
                                                                 

 01العجد  04. السجمج مجمة التاريخ الستهسطيـ1830-1519أرزقي شػيتاـ: شبيعة الحكع العثساني في الجدائخ )- 1
 ،2022شيخ جػاف .

، تعخيب كتعميق إسساعيل العخبي، الذخكة الػششية 1824-1816محكخات قشرل أمخيكا في الجدائخ : كلياـ شالخ- 2
 . 42، ص 1982لمشذخ كالتػزيع،  

، دار البرائخ، 2نرخ الجيغ سعيجكني: كرقات جدائخية دراسات كابحاث في تاريخ الجدائخ في العيج العثساني ، ط- 3
 .192، ص2008الجدائخ ، 

، 2009السشػر مخكش: دراسات عغ الجدائخ في العيج العثساني القخصشة الاساشيخ كالػاقع، دار القربة ، الجدائخ، - 4
 . 10ص



.ـ 16كاقع العلاقات الجدائخية الأكركبية في نهاية القخف .............التسهضجيالفرل   

 14 

، لأنيا كانت تسشح ىحه 1مغ جية كاحجة ، حيث كانت لا تخسل سفخاء الى ىحه الجكؿ
الامتيازات مغ باب العصف، فالجكر الحؼ تمعبو العلبقات الدياسية ميع ججا ، حيث 

التجارية كالعدكخية مشيا ككاف أسمػب شخح  تصػرت العلبقات كلعبت دكرا ىاما خاصة
، ككانت فخندا الجكلة الػحيجة التي  2الامتيازات فخضو ذلظ الػاقع السعقج كالحخكب الجائسة

ارتبصت معيا العلبقات الجبمػماسية كالعدكخية كالتجارية في الشرف الثاني مغ القخف 
ى ىحه الاخيخة لخبط علبقات ـ، نتيجة التقارب الكبيخ العثساني الفخندي، ككانت تدع16

مع الجدائخ بالتػدد لجػ الباب العالي ، كقج تجدجت مطاىخ ىحه العلبقات التاريخية في 
ـ عمى رأس كفج ىاـ مغ 1534اكؿ زيارة لخئيذ دكلة الجدائخ خيخ الجيغ الى مخسيميا عاـ 

كىحا بعجما  بحارتو ، حيث استقبل استؿبالا فاخخا كبحفاكة بالغة كأغجقت عميو اليجايا ،
استشجج بو ممظ فخندا فخندػا الاكؿ ضج الامبخاشػر الالساني كممظ اسبانيا كىػلشجا كامخيكا 
اللبتيشية كغيخىا بالإضافة الى شارلػكاف كممظ انجمتخا ىشخؼ الثامغ المحاف كانا ييجداف 

 .  3فخندا
كبعث بعجىا ممظ فخندا سكختيخه جاف دؼ لا فػرؼ الى الجدائخ كسسثل لو، 

كالحرػؿ عمى امتيازات أخخػ، ككانت لمتفاكض مغ أجل إقامة علبقات دبمػماسية 
العلبقات بيغ الجدائخ كالجكؿ الأكركبية تختكد عمى الامتيازات التي مشحتيا الجكلة العثسانية 
التي نرت عمى الدساح للؤكركبييغ بالجخػؿ للؤراضي العثسانية كالاستقخار في أؼ جدء 

، كإنذاء قشرميات في كامل الاراضي التابعة ليا،  4غط أك إكخاه مغ أجدائيا دكف أؼ ض
ـ حل مبعػثيغ فخندييغ مغ اجل  1553ك  1551كالجدائخ كانت مغ ضسشيا كفي عاـ 

                                                                 
، دار اليادؼ لمصباعة كالشذخ، بيخكت، 1ـ ، ط 16إدريذ الشاصخ رائيدي: العلبقات العثسانية الأكركبية في القخف  - 1

 .257، ص2007لبشاف، 
 .514، ص 1981: تاريخ الجكلة العمية، تح: إحداف عباس، دار الشفائذ، بيخكت، فخيج بيظ السحامي - 2
، دار البعث، قدشصيشة، 1ـ، ج1830قبل شخرية الجدائخ الجكلية كىيبتيا العالسية مػلػد قاسع نايت بمقاسع:  - 3

 .13-12ـ، ص ص 1986
 .268إدريذ الشاصخ رائيدي: مخجع سابق، ص  - 4



.ـ 16كاقع العلاقات الجدائخية الأكركبية في نهاية القخف .............التسهضجيالفرل   

 15 

مشحيع السػافقة في تعييغ قشرل بالجدائخ لكشيع لع يشجحػا، لأف ىجؼ فخندا كاف حساية 
 .1دائخيػف مغ غشائعمرالحيا كليكػنػا عيشا ليا لسا يفخغو البحارة الج

كسا رفس التسثيل القشرمي الفخندي بالجدائخ مغ شخؼ حدغ باشا كػف ىحا 
السشرب كغيخه مغ السشاصب يباع كيذتخػ كىػ كضيفة تجارية بالجرجة الأكلى كالقشرل 

، كسا أف فخندا أصجرت فخماف بتعييغ قشرل ليا بالجدائخ عاـ 2دائسا يخاعي مرمحتو
ـ ندؿ القشرل الفخندي سػركف  1580فزت استؿبالو، كعاـ ـ ،لكغ الجدائخ ر  1578

كاستقبمو الجاؼ جعفخ باشا بالعاصسة كاستسخ بحلظ التسثيل القشرمي الفخندي الى غاية 
 .3حادثة السخكحة

 ـ 16في القخف  أهم السعاهجات الجدائخية الاكركبية -
ذات صبغة تجارية كانت ىحه السعاىجات في البجاية عبارة عغ اتفاؾيات أك امتيازات 

أساسا، لكشيا حسمت في بعس جػانبيا أبعادا سياسية كعدكخية ، بالإضافة الى الجانب 
 التجارؼ الحؼ شغى عمى معطسيا، ككانت معطسيا مبعػث الدمصاف العثساني كمشيا :

عػث الدمصاف كىي معاىجة امتيازات بيغ الجدائخ كفخندا كمبـ :  1535معاهجة -1
، كقعت بيغ خيخ الجيغ كممظ فخندا فخندػا الأكؿ، ككانت 4ـ 1535العثساني عاـ 

  بشجا . 16اكؿ معاىجة كضست 
، كعقجت 5كتعػد أسباب تػؾيعيا الى كفاة خيخ الجيغ بخبخكس ـ:  1547معاهجة -2

 بيغ الجدائخ كألسانيا كالجكلة العثسانية .

                                                                 
جساؿ قشاف: قزايا كدراسات في تاريخ الجدائخ الحجيث كالسعاصخ، السؤسدة الػششية للبتراؿ كالشذخ كالتػزيع،  - 1

 .219، ص 1994الجدائخ ، 
، 2007شبعة خاصة، كزارة السجاىجيغ، الجدائخ، ـ(،  1830-1619جساؿ قشاف: معاىجات الجدائخ مع فخندا ) - 2

 .52ص 
مغ ما قبل التاريخ الى غاية الاستقلبؿ ،دار العمػـ لمشذخ كالتػزيع، الجدائخ ،  تاريخ الجدائخ: صالح فخكػس - 3

 . 42، ص 1982، تعخيب كتعميق إسساعيل العخبي، الذخكة الػششية لمشذخ كالتػزيع،  .176، ص 2005
 .297إدريذ الشاصخ رائيدي: السخجع الدابق، ص  - 4
 .309-308السخجع نفدو، ص  ص  - 5



.ـ 16كاقع العلاقات الجدائخية الأكركبية في نهاية القخف .............التسهضجيالفرل   

 16 

ج أبخـ عقجت بيغ الجدائخ كفخندا كمبعػث الدمصاف العثساني، كقـ:  1553معاهجة -3
 .1ـ 1553جسيع ذلظ كاتفق عميو بالقدصشصيشية في أكؿ فبخايخ 

كعقجت مع فخندا كالجكلة العثسانية ، كقج نرت عمى تججيج ـ:  1569معاهجة -4
 .2امتيازات الدابقة كاضافة امتيازات أخخػ 

عقجت بيغ الجدائخ كالجكلة العثسانية كانجمتخا كىحا لػجػد بشج في ـ:  1580معاهجة  -5
ـ يدسح بجخػؿ انجمتخا الى التحالف الفخندي العثساني تحت الخاية  1535معاىجة 
 3الفخندية

                                                                 
 .104فخيج بيظ السحامي: السرجر الدابق، ص - 1
 .315إدريذ الشاصخؼ رائيدي: السخجع الدابق، ص - 2
 .319السخجع نفدو، ص - 3



 

 :الأكؿالفرل 
العلاقات الجدائخية الاكركبية عامة حهؿ  نعخة

 ـ 17خلاؿ القخف 
 .السبحث الأكؿ :معاهخ العلاقات الجبمهماسية بضن الجدائخ كالجكؿ الأكركبية

السبحث الثاني: مبادئ كخرائص الدياسة الخارجية لمجدائخ في العهج 
 العثساني

 .السبحث الثالث: العهامل السؤثخة في العلاقات الجدائخية الاكركبية

 
 

  



.ـ 17 في القخف  نعخة عامة حهؿ العلاقات الجدائخية الأكركبية....... ........الأكؿالفرل   
 

 18 

 بضن الجدائخ كالجكؿ الأكركبيةمعاهخ العلاقات الجبمهماسية السبحث الأكؿ: 

 تسهضج 
استصاعت الجدائخ انذاء قػة عدكخية بحخية بعج انزساميا لمجكلة العثسانية فخضت 
بيا مكانتيا الجكلية كأرضخت كبار دكؿ العالع السديحي لديصختيا فكانت معيا في حالة 

أخخػ كلكغ ىحا لع يسشع مغ كجػد علبقات تصػرت سمع تارة كفي حالة تػتخ كحخب تارة 
ككانت القػة البحخية الجدائخية في اكج  1في مطاىخ سمسية تعاكنية في بعس الأحياف 

 الأكركبيةـ ، كىحا ما أدػ الى كجػد تقارب كبيخ بيغ الجدائخ كالجكؿ 17قػتيا في القخف 
،كمغ بيغ مطاىخ  2بدبب عجد ىحه الجكؿ عمى مػاجية الجدائخ كأسصػليا البحخؼ 

 بيغ الجدائخ كالجكؿ الأكركبية نحكخ : 3العلبقات الجبمػماسية
 التسثضل القشرمي: -1

فخضت الجدائخ سيادتيا كمكانتيا الجكلية بفزل قػتيا البحخية كحشكتيا الجبمػماسية 
في التعامل مع القزايا كالتي جعمت الجكؿ الاكركبية تتعامل معيا ككياف سياسي مدتقل 

مشافدة  ككانت 4مسا أرغسيا عمى إرساؿ دبمػماسييغ لحساية مرالحيا كتسثيميا في الإيالة 

                                                                 
ـ، شبعة خاصة، دار البرائخ، 1830-1500يحي بػعديد: علبقات الجدائخ الخارجية مع دكؿ كمساليظ أكركبا   -1

 .25، ص 2009الجدائخ، 
يع:سعيػد ا محمد أميغ عصمي،  -2 ـ مغ خلبؿ 17دكر البحخية في العاقات الجدائخية الفخندية خلبؿ القخف  بخاـ

، الجدائخ ، 2، جامعة الجدائخ2، ع 10السعاىجات كالسخاسلبت، دراسة تحميمية أرشيؽية، مجمة دراسات تاريخية ، ـ 
 . 316، ص 2022

الجبمػماسية: مرمح الجبمػماسية مقتبذ مغ ديبمػـ كىي تمظ الػثيقة التي تدمع لكل مكمف بسيسة شيادة عمى صحة   -3
حزى بثقة السبعػث إليو كتػفخ لو التدييلبت الزخكرية لأدائيا عمى الػجو السصمػب، لمسديج يشطخ:  تكميفو بيا في

 .10، الجدائخ، دت ، ص  ANOPأخخػ ، مشذػرات كمحاضخاتـ صالح بمقبي، الجبمػماسية الجدائخية بيغ الأمذ كاليػ 
عبج القادر صحخاكؼ، عائذة جسيمة: التسثيل الجبمػماسي في الجدائخ خلبؿ العيج العثساني في ضػء الفخمانات   -4

 .493-492، ص ص 2017مارس  16-15العثسانية، مجمة الحػار الستػسصي، 



.ـ 17 في القخف  نعخة عامة حهؿ العلاقات الجدائخية الأكركبية....... ........الأكؿالفرل   
 

 19 

ككاف السبعػث الاكركبي في  1الجدائخركبية في تعييغ قشرل ليا في ادة بيغ الجكؿ الاك 
ككاف يسثل دكلتو كيتفاكض في مختمف السدائل التي  3أك الدفيخ 2الجدائخ يعخؼ بالقشرل

تخبصيا مع الجدائخ لمحفاظ عمى مرالحيا كأمغ سفشيا كرعاياىا كمدألة تحخيخ الأسخػ 
ـ ، لزعف سياسات الجكؿ الأكركبية  17خف كاعتسج التسثيل القشرمي بذكل كبيخ في الق

كعجدىا عمى مػاجية البحخية الجدائخية ككانت الجدائخ تخسل مبعػثيغ الى البمجاف التي 
ككاف  4تخغب في التػاصل معيا في مياـ مزبػشة كمحجدة ككانػا يعخفػف باسع الدفخاء 

ػع أزمات لخخكجيع القشرل يسثل كجو بلبده ككانػا يتدببػف في كثيخ مغ الاحياف في كق
عغ شابع مياميع )التجدذ( كأصبحػا ييتسػف بجسع الساؿ كمحاكلة البقاء في السشرب 
لسجة أشػؿ كىؤلاء القشاصمة يتستعػف بالعجيج مغ الحقػؽ كالامتيازات كالحرانة 

كسا ارتبط كجػد القشاصل بالامتيازات التي مشحتيا  5الجبمػماسية التي تقخىا السعاىجات
ثسانية للؤكركبييغ كالدساح ليع بالاستقخار كالستاجخة البحخية كأجازت ليع الاشخاؼ الجكلة الع

 6عمى مػاششييع كحل الشداعات التي تشجع بيشيع

                                                                 
ـ ، 1791-1766مع فخندا كاسبانيا في عيج الجاؼ محمد عثساف باشا ،  محمد الرالح شيباكؼ، علبقات الجدائخ  -1

 .70ـ، ص 2013/2014رسالة ماجدتيخ في التاريخ الحجيث، جامعة غخداية ، الجدائخ، 
القشرل: ىػ مػضف تعيشو إحجػ الجكؿ في البلبد الاجشبية لا سيسا في الثغػر لحساية رعياىا السؿيسيغ كالعابخيغ   -2

، السخكد الثقافي العخبي، الجار 2ـ ، ط18ك -15خ: عبج السجيج القجكرؼ، السغخب كأكركبا ما بيغ القخنيغ لمسديج: يشط
 .306، ص 2012البيزاء، السغخب، 

الدفيخ: تعشي الخسػؿ السرمح بيغ القػـ كجسعيا سفخاء، كيقاؿ الدفخ بيشيع سفخ، سفخاً كسفارةً أؼ أصمح كىشاؾ   -3
ػف اقامتو شػيمة في البمجاف التي يعيشػف فييع كالرشف الآخخ يكمفػف بسيسة محجدة ، نػعاف مغ الدفخاء صشف تك

 .307-306لمسديج يشطخ: عبج السجيج القجكرؼ، السخجع نفدو، ص 
ـ( أشخكحة الجكتػراه في التاريخ الحجيث كالسعاصخ، 1830-1776عمي تابميت: العلبقات الجدائخية الامخيكية )  -4

 .95ـ ، ص 2007-2006جامعة الجدائخ، 
ـ(، ت ع ، ت ؽ، اسساعيل  1824-1816كلياـ شارؿ: محكخات كلياـ شارؿ ، قشرل امخيكا في الجدائخ )  -5

 .64ـ ، ص 1982العخبي، ش ك ف ت، أحسج زبانة ، الجدائخ، 
في التاريخ  ـ(، رسالة ماجدتيخ1830-1700خجيجة حالة : الجاليات الاكركبية في الجدائخ اباف العيج العثساني )  -6

 .20، ص 2013-2012الحجيث ، جامعة العقيج أحسج درارية، أدرار ، الجدائخ، 



.ـ 17 في القخف  نعخة عامة حهؿ العلاقات الجدائخية الأكركبية....... ........الأكؿالفرل   
 

 20 

ككاف أكؿ قشرل اكركبي بالجدائخ ىػ قشرل فخندا أـ بارثػؿ مغ مخسيميا في سشة 
  1ـ 1564

 تهقيع السعاهجات كالاتفاقيات:-2

كالاتفاؾيات الجدائخية الاكركبية مطيخا مغ مطاىخ الجبمػماسية مثمت السعاىجات 
الجدائخية ككانت التحخشات كاليجسات الاكركبية الرميبية متػاصمة عمى الجدائخ خاصة 

 2ـ كاستسخت الجدائخ في صج تمظ اليجسات كمػاجية تمظ التحجيات 17في القخف 
ت تسثل خصخا كبيخا كتيجيجا قػة الجدائخ التي اصبح ةكلسا أدركت الجكؿ الأكركبي 

لسرالحيا انتيجت أسمػب الحػار كالدمع كلجأت الى ربط معاىجات كاتفاؾيات عغ شخيق 
قشاصمتيا ضسانا لأمغ سفشيا كتجارتيا كرعاياىا في البحخ الستػسط ككاف تعامل الجدائخ 

زاء مع ىحه الجكؿ عمى مبجأ السداكاة في الالتدامات كالامتيازات، ككحا بالشدبة لمق
، كسا سارت عمى مبجأ التعاقج السباشخ مع  3القشرمي كصلبحياتيا كغيخىا مغ السدائل 

، كمبجأ كل دكلة تعتبخ محاربة كعجكة حتى تعقج 4كل دكلة تخيج إقامة علبقات معيا 
معاىجة صمح معيا كميدت السعاىجات التي أبخمتيا الجدائخ مع ىحه الجكؿ الػضػح كحب 

الساضي كالاىتساـ بالحاضخ لكغ أغمب الجكؿ كانت تشقس ىحه  التدامح الجيشي كندياف
السعاىجات حيغ شعػرىا بالقػة كتعمغ نقزيا باليجسات أك سحب قشاصمتيا كمغ أىع 

 57الجكؿ التي عقجت معيا الجدائخ معاىجات بذكل كبيخ ىي فخندا، حيث بمغت حػالي 
معاىجة كاتفاؾية كمع  18ػالي ، كسا عقجت مع انجمتخا ح 5معاىجة أغمبيا تجارية كسمسية 

 .دكيلبت إيصاليا كىػلشجا كالبختغاؿ كآخخىا امخيكا 
                                                                 

 .71مسحسج صالح شيباكؼ، السخجع الدابق، ص   -1
 .14يحي بػعديد: العلبقات ، السخجع الدابق، ص  -2
 .54جساؿ قشاف : قزايا كنرػص، السخجع الدابق ، ص   -3
 .52نفدو، ص   -4
 .115، ص 2يحي بػعديد: السػجد ، ج  -5



.ـ 17 في القخف  نعخة عامة حهؿ العلاقات الجدائخية الأكركبية....... ........الأكؿالفرل   
 

 21 

 استقباؿ الهفهد كالسبعهثضن :-3
تشػعت العلبقات الجدائخية خلبؿ الفتخة العثسانية مع الجكؿ الاكركبية كميدت ىحه 

ػ الفاصل العلبقات التػتخ كالحخب تارة كالدمع كالتعاير تارة أخخػ ، ككاف قخار الجدائخ ى
في الحخب كالدمع بفزل قػة أسصػليا الحؼ جعميا تسمي شخكشيا ، كنطخا لسرالح الجكؿ 
الاكركبية في حػض البحخ الستػسط باعتباره مشصقة عبػر تجارية كمغ مشصمق كل دكلة 
لا تعقج صمحا مع الجدائخ فيي دكلة معادية كفي حالة حخب معيا ، أرغست ىحه الجكؿ 

ائخ ككدب كدىا لزساف مرالحيا كذلظ مغ خلبؿ ارساؿ مبعػثيغ عمى التقخب مغ الجد 
ككفػد لمتفاكض في الكثيخ مغ القزايا العالقة بيغ الصخفيغ ، أىسيا افتجاء الأسخػ كالدعي 
لعقج معاىجات كاتفاؾيات سلبـ ، كقج اتبعت الجدائخ ىحا التقميج شيمة ثلبث قخكف الدابقة 

 1حتى الاحتلبؿ الفخندي

 ا كدفع الاتاكاتتبادؿ الهجاي-4

مكشت قػة الجدائخ خلبؿ الفتخة العثسانية مغ فخض سيادتيا كمكانتيا مع الجكؿ 
الأكركبية كىحا ما أجبخىا عمى دفع الاتاكات كاليجايا القشرمية لمدساح ليا بحخية التجارة 
كالسلبحة في البحخ الستػسط ككانت اليجايا كسيمة ىامة في الخبط بيغ الجكؿ الاكركبية 

 2كالجدائخ

لمتجار الأكركبييغ ، كسا تشػعت  3ككانت تسشح تخؽيزات عمى الخسػـ الجسخكية 
اليجايا السقجمة لمسدؤكليغ كالسػضفيغ ككانت ؾيسة الاتاكات كاليجايا حدب السرمحة، كسا 

                                                                 
 283، ص2007، دار البرائخ، الجدائخ، 1أبػ القاسع سعج الله: أبحاث كآراء في تاريخ الجدائخ، ج  -1
حشيفي ىلبليمي: التشطيع العدكخؼ لمبحخية الجدائخية في العيج العثساني، مجمة جامعة الأميخ عبج القادر لمعمػـ   -2

 .280، ص 2007سيجؼ بمعباس، الجدائخ،  ،2، ع 22الاسلبمية، مج 
ـ( ، رسالة ماجدتيخ تخرز مذخكع  1830-1780معصالله السختار: العلبقات بيغ إيالة الجدائخ كبخيصانيا )  -3

-141، ص ص 2015-2014ـ، جامعة جيلبلي بيابذ، الجدائخ،  19الجبمػماسية كالعلبقات الجكلية خلبؿ القخف 
142. 



.ـ 17 في القخف  نعخة عامة حهؿ العلاقات الجدائخية الأكركبية....... ........الأكؿالفرل   
 

 22 

كانت الطخكؼ الدائجة في تمظ الفتخة ىي مغ تحجد مبمغ الاتاكة كشبيعة اليجية السقجمة ، 
 يا مغ الصخؽ التي يدتخجميا القشاصل لمتقخب مغ الجايات كتحقيقككانت اليجا

، ككانت تقجـ اليجايا عشج مبايعة الجاؼ كفي الاعياد الجيشية كعشج تعييغ قشرل 1مرالحيع
، 3كعشج قجكـ قشرل ججيج يقػـ بتقجيع ىجايا الى الجاؼ ككبار الزباط في الإيالة، 2ججيج 

، ككاف ىشاؾ نػعيغ مغ اليجايا، ىجايا س الحالات كسا كانت الجدائخ تقجـ ىجايا في بع
قشرمية كىجايا تجفع إلدامية عمى الخسػـ الجسخكية كقج حاكلت الجكؿ الاكركبية في العجيج 
مغ السخات عجـ دفع ىحه اليجايا كالاتاكات كاعتبارىا تعدفا كاجحافا في حقيا كتقػـ بذغ 

تقجيع اليجايا كالاتاكات لتػؾيع صمح غارات عمى الجدائخ لكشيا تفذل كتبادر مغ ججيج ب
 .4ججيج مع الجدائخ 

 التبادؿ التجاري:-5

عخفت الحخكة التجارية في الجدائخ بجاية الفتخة العثسانية ازدىارا كبيخا كتشػعا في 
كبفزل خبخة السياجخيغ الأنجلدييغ  السشتػجات لحكع السػقع الجغخافي كأراضييا الخربة 

ؿ التجارة ، كأصبحت التجارة تسثل مرجر ىاـ لمثخكة كمػرد الحيغ نقمػا تجاربيع في مجا
لمخديشة العسػمية لسا تجره مغ عائجات كىحا ما مكغ الجدائخ مغ تذكيل علبقات تجارية 
مع بمجاف السغخب الاسلبمي كالاقصار العثسانية لمسذخؽ بالإضافة الى الجكؿ الأكركبية 

 .5ة مع الجدائخ التي سعت جاىجة لتصػيخ كربط علبقاتيا التجاري

                                                                 
 . 144السختار: السخجع الدابق، ص  معصالله  -1
 .142السخجع نفدو، ص  -2
 .65كلياـ شالخ، السرجر الدابق، ص   -3
 .144-143معصالله السختار: السخجع الدابق، ص   -4
نريخة نػاصخ: لسحات عغ الػضع التجارؼ في إيالة الجدائخ اكاخخ العيج العثساني، مجمة البحػث التاريخية ، مج   -5
 .499، ص 2017ديدسبخ ، 2، عجد 6



.ـ 17 في القخف  نعخة عامة حهؿ العلاقات الجدائخية الأكركبية....... ........الأكؿالفرل   
 

 23 

كقج كانت تتع عسمية السبادلات التجارية في العجيج مغ السػانئ مثل عشابة كالقالة  
كجيجل كالقل ككانت تذخؼ عمى ىحه العسمية العجيج مغ الذخكات الأجشبية التي نالت 

كشخكة بكخؼ كبػششاؽ  1امتيازات بسػجب معاىجات تجارية أىسيا الذخكة السمكية الافخيؿية
الييػدؼ ككانت السبادلات التجارية تقػـ عمى نقل البزائع عبخ الدفغ الاكركبية أك 

، ككانت الجدائخ ترجر العجيج مغ السشتػجات الدراعية خاصة الحبػب، 2استؿباليا
كتدتػرد مغ أكركبا تجييدات تتعمق بالجير  3كالذسػع، كالجمػد، كالديػت، كالخزخ

ركد السجافع كالأسمحة الشارية كخذب البشاء السػجو لمبحخية كالأغصية كالبحخية كبا
كبالخغع مغ العجاء كالتػتخ الحؼ كاف يدػد بيغ الصخفيغ إلا أف السبادلات  4كالاقسذة

، ككانت 5التجارية مع الجكؿ الأكركبية أخحت الشدبة الكبيخة مغ التجارة الخارجية الكمية
، كمغ أىع الجكؿ الأكركبية  تحجد فييا السجة كنػع التجارة ىحه الجكؿ تػقع معاىجات تجارية

التي كانت تتعامل معيا الجدائخ في مبادلاتيا التجارية ىي فخندا بالجرجة الأكلى كالتي 
  كانت تحتكخ كتديصخ عمى معطع السػانئ كالتجارات .

 
 
 

                                                                 
يسثميا ككيل تجارؼ في عشابة كتعتبخ مغ الذخكات الكبخػ  1741ؼيفخؼ  22الذخكة السمكية الإفخيؿية: انذأت في   -1

التي حققت أرباحا شائمة خلبؿ عسميا بالجدائخ كالذساؿ الافخيقي، لمسديج يشطخ: محمد العخبي الدبيخؼ، السخجع الدابق، 
 .195ص 

 .65ي الدبيخؼ: السخجع الدابق، ص محمد العخب  -2
، ـ 2012ـ( د.ط، دار اليػمة ، بػزريعة ، الجدائخ،  1830-1514الجدائخ خلبؿ الحكع التخكي )صالح عباد ،   -3

 .342ص 
رضػاف شافػ، عسخ السقجـ: نطخة حػؿ الانذصة الاقترادية في الجدائخ خلبؿ العيج العثساني، مجمة ؼيذ   -4

 .75، ص2017، الجدائخ ،جػاف  1ع1كالاجتساعية، ـ ج لمجراسات الاندانية 
، دار البرائخ  3ـ ، ط1830-1792نرخ الجيغ سعيجكني، الشطاـ السالي في الجدائخ خلبؿ العيج العثساني   -5

 .38، ص 2012لمشذخ كالتػزيع، كزارة السجاىجيغ، الجدائخ ، 



.ـ 17 في القخف  نعخة عامة حهؿ العلاقات الجدائخية الأكركبية....... ........الأكؿالفرل   
 

 24 

 :في العهج العثساني خخرائص الدياسة الخارجية لمجدائمبادئ ك  :الثانيالسبحث 
ـ، مخحمة ميسة بالشدبة لسشصقة 16ـ، كمصمع القخف 15تعتبخ فتخة نياية القخف      

الحػض الغخبي لمبحخ الأبيس الستػسط، بفعل التحػلات كالتغيخات التي عخفتيا السشصقة، 
ميدىا التغيخ في مػازيغ القػػ، مسا انعكذ عمى العلبقات بيغ الزفتيغ، شبعو زيادة 

كالب الاسباني البختغالي عمى السشصقة مدتيجفيغ مػانئ السغخب العخبي كسػاحمو، الت
مدتغميغ حالة الزعف الحؼ كانت تسخ بو السشصقة، إضافة لمرخاعات كالانقدامات بيغ  

 1التي عخفتيا دكؿ كإمارات السغخب العخبي.
ـ، ميده  16كقج فخض التػاجج العثساني في الجدائخ كاقعا ججيجا في بجاية القخف 

الانجفاع الكبيخ لمبحخية الاسلبمية لخد الخصخ الرميبي، مسا حػؿ ىحا الرخاع إلى حمبة 
صخاع كاسع بيغ البحخية الاسلبمية بؿيادة الجكلة العثسانية التي كانت أقػػ جية تسثل 

 2الإسلبـ آنحاؾ كإسبانيا كالتي كانت تسثل العالع السديحي مع حمفائيا الأكربييغ.
إضافة لعػامل ذاتية استصاعت الجدائخ مغ اف تفخض نفديا في كبفزل الجعع العثساني 

غخب الستػسط كأصبحت مغ أىع القػػ البحخية في الستػسط  كبمغت ذركة مججىا خلبؿ 
تبشت إذ تػجيت الجدائخ إلى الاستقلبؿ  بقخار ، إذ   ـ كالحؼ ىػ محل دراستشا،17القخف 

خنا في مطيخه كلكشو ثابت في أسدو، كالستسثل في الإبقاء عمى الدمصات الجدائخية مػقفا م
أكاصخ العلبقات الخاصة مع الخلبفة، في إشار الأخػة الاسلبمية مع السحافطة عمى 

حيث كانت تذخؼ عمى إدارة شؤكنيا دكف الخجػع إلى الباب  استقلبلية قخارىا مغ جية
 3.بيةالعالي خاصة في ما يتعمق بعلبقاتيا مع الجكؿ الأكر 

                                                                 

محكخة لشيل ـ(،1830-ـ1518القشاصل كالقشرميات الأجشبية في الجدائخ خلاؿ الفتخة العثسانية) بميل رحسػنة:1-
 .2ـ،ص2011-2010شيادة دكتػراه، جامعة سيجؼ بمعباس،

، دزايخ أنفػا،الجدائخ 1،ط تاريخ الجدائخ من فتخة ما قبل التاريخ إلى الإستقلاؿ إسساعيل زكليخة عمػاش: -2
 .45ـ،ص2013

ر العجد مجمة السرادـ ، 1500 -1830نطخة حػؿ العلبقات الجدائخية الأكركبية في العرخ الحجيث  :جساؿ قشاف-3
18 . 



.ـ 17 في القخف  نعخة عامة حهؿ العلاقات الجدائخية الأكركبية....... ........الأكؿالفرل   
 

 25 

 خلبؿ الأكربية كالجكؿ الجدائخ بيغ كالاتفاؾيات مػضػع السعاىجاتكلجراسة  
كلفيع الأسذ السخجعية التي كانت تعتسج عمييا الجدائخ في سياستيا الخارجية،  ،ـ17القخف 

 الجكؿ الأكربية كىي: السبادغ التي استخشجت بيا دبمػماسيتيا في تعامميا مع نحكخ أىع
 .فمع تقع بإبخاـ اتفاؽ في حالة ضعف أك استججاء مع أؼ شخؼ كاف،التعاقج الستكافئ  -
 .الػفاء بالعيج كالتقيج بالالتداـ حتى عشجما يؤدؼ ذلظ إلى الإضخار بسرالحيا -
 حالة الدمع ىي الحالة الصبيعية في العلبقات الجكلية كالحخب ىي حالةكػف  -

 .ستثشائيةا
 حج سػاء. السداكاة في التعامل مع جسيع الجكؿ عمى -
 1.السؿيع عمى أرضيا التدامح الجيشي كحساية كتأميغ مرالح الجانب -
 كل دكلة تعتبخ محاربة حتى تػقع معاىجة صجاقة كسلبـ مع الجدائخ -
 عجـ الخبط كالخمط بيغ العلبقات الدياسية كالشذاط التجارؼ. -
 الديادة الػششية كحخمتيا. -
 شخؼ.الحياد في الرخاع الاكركبي كعجـ الانحياز لأؼ  -
مخاعاة مقاييذ كشخكط تعييغ القشاصل لاعتساداتيع في البلبد، كيجب أف يكػنػا  -

 2خالييغ مغ أؼ دكافع شخرية أثشاء أداء كاجباتيع كسػضفيغ كمداعجيغ لمجكلة
 3ا.كل معاىجة لا تعتخؼ بتفػؽ الجدائخ البحخؼ في الستػسط لا يسكغ قبػلي -
كخرائص  رمحاك كفق ـ 17مجكلة الجدائخية في القخف لالعميا  قج تبمهرت السرالحك 

 هي:ك  انتهجتها في سياستها الخارجية خلاؿ الفتخة العثسانية

                                                                 
ر العجد مجمة السرادـ، 1500 -1830جساؿ قشاف:نطخة حػؿ العلبقات الجدائخية الأكركبية في العرخ الحجيث  -1

18 . 
 .255جساؿ قشاف، معاىجات الجدائخ، السخجع الدابق، ص  -2
 283ـ، ص 2007، دار البرائخ، الجدائخ، 1، ج أبحاث كآراء في تاريخ الجدائخػ القاسع سعج الله: أب -3



.ـ 17 في القخف  نعخة عامة حهؿ العلاقات الجدائخية الأكركبية....... ........الأكؿالفرل   
 

 26 

كانت الجدائخ ا عغ الػصاية العثسانية حيث استقلبلا تام ؼ الجدائخ القخار استقلبلية  -
تعمغ الحخب كتعقج الدمع كتجخؼ السفاكضات كتسزي السعاىجات باسسيا فقط كبعشػاف 

 1.يػرية الجدائخ أك مسمكة الجدائخ حيشا أخخجس
 لجكلة العثسانية مع شخاؼ أكربيا تبخموتعاقج بخفس أؼ الجدائخية الحق  لمجكلة -
عجـ الاعتخاؼ بػجػد حالة سمع مع أؼ دكلة، لع تختبط معيا بسعاىجة مباشخة تؤمغ  -

 مرالحيا السذخكعة بيا
 بقػة كنذاط الأسصػؿ.  مخىػف بقاء الإيالة لأف التفػؽ البحخؼ العسل عمى  -
 2.كىخاف ك السخسى الكبيخكل الثغػر كمشيا متابعة الجيج مغ أجل تحخيخ  -
مخاعاة حخية التعاقج كعجـ التعاقج كعجـ الالتداـ بسا تػقعو الخلبفة العثسانية مغ  -

 3 معاىجات ، كلع تخد أؼ إشارة لتبعية الجدائخ لمخلبفة العثسانية.
 لسجابية أؼ خصخ يدتيجؼ الشيل مغ حخمة التخاب الػششي. الاستعجاد 
  متابعة الجياد البحخؼ  مغ أجل تحخيخ كىخاف كالسخسى الكبيخ بإرساؿ حسلبت بخية

 ضج إسبانيا، بػاسصة متابعة الحخب البحخية الجائخة، ضج ىحيغ السخكديغ، متتالية،
 4كضج تػابعيا مغ الإمارات الإيصالية كفخساف مالصا.

 لتشازؿ عغ حقػؽ الديادة كتسدظ بسبجأ احتخاـ شخرية الجكلة في كل عجـ ا
 الطخكؼ.

  أف كل دكلة تعتبخ دكلة في حالة حخب مع الجدائخ ما لع تعقج معاىجة سلبـ كصجاقة 
 أف كل معاىجة لا تعتخؼ بتفػؽ الجدائخ البحخؼ لا يتع قبػليا كالسرادقة عمييا 
 كلية كعجـ الخضػخ لمقػة ميسا كمف ذلظ مبجأ نبح استعساؿ القػة في العلبقات الج

 1إصخار الجدائخ عمى كضػح معاىجاتيا مع الجكؿ الأكربية.
                                                                 

، دار الأمة، الجدائخ، 2، ط1830مػلػد قاسع نايت بمقاسع شخرية الجدائخ الجكلية كىيبتيا العالسية قبل سشة -1
 .81، ص1ـ، ج2007

ص 1994، مشذػرات الستحف الػششي لمسجاىج، الجدائخ، كدراسات في تاريخ الجدائخ السعاصخ قزاياجساؿ قشاف: -2
39. 

 .39، ص السخجع الدابقجساؿ قشاف: -3
الجكلة الجدائخية الحجيثة كمؤسداتيا ، مشذػرات السخكد الػششي لمجراسات كالبحث في عائذة غصاس كآخخكف ، 4-

 .57ص ،2007الجدائخ ، ـ،  1954الحخكة الػششية، أكؿ نػفسبخ 



.ـ 17 في القخف  نعخة عامة حهؿ العلاقات الجدائخية الأكركبية....... ........الأكؿالفرل   
 

 27 

  ،اعتبار كل دكلة اسلبمية بذكل عاـ كدكؿ السغخب بذكل خاص، دكلا في حالة سمع
كأف التعاير ىي الػضعية العادية كحالة الحخب ىي حالة استثشاء لحا كانت 

 السعاىجات بفتخة زمشية.
 مداعجة الجدائخ لأؼ شخؼ يكػف في حالة حخب مع دكلة تع التعاقج معيا حتى  عجـ

 2كلػ كاف ىحا الصخؼ قخيب ججا
 ،كعجـ الالتداـ بسا تػقعو الخلبفة العثسانية مغ  كعجـ التعاقج، مخاعاة حخية التعاقج

 3كلع تخد أؼ إشارة لتبعية الجدائخ لمخلبفة العثسانية. معاىجات،
 ي الرخاعات الجكلية خاصة الأكربيةتبشي مبجأ الحياد ف 
 .4اعتساد مبجأ كحجة السغخب الغخبي ،كاحتخاـ الجػار ،كالجفاع السذتخؾ ،إذا لدـ الأمخ 
 خاصة ما تعمق مشو بأمخ 5الػفاء كالالتداـ بشز الاتفاؾيات ،ميسا تغيخت الطخكؼ ،

 6الدفغ كشخكط رصػىا بالسػانئ.
 ـ التفديخ الستعجد للبتفاؾيات إصخار الجدائخ عمى كضػح صػر التعاقج كعج

 7كالسعاىجات خاصة تمظ الستعمقة بالخعايا الجدائخيػف.
 ؼ شخؼ  يكػف في حالة حخب  مع دكلة تع التعاقج معيا عجـ مداعجة الجدائخ لأ

 8حتى كلػكاف ىحا الصخؼ قخيب ججا.
 

  

                                                                                                                                                                                                  
 .39جسل قشاف ،السخجع الدابق،ص-1
، السجرسة العميا للؤساتحة ، الجدائخ، 16مخاد بػعباشي: مكانة الجدائخ الجكلية في العيج العثساني، مجمة الباحث، ع  -2

 .8دت ، د ف ، ص
 40-39سخجع نفدو ،صال-3
 40الدابق،صجساؿ قشاف، السخجع -4
 .120أميغ عصمي، السخجع الدابق، ص محمد -5
 120السخجع نفدو، -6
 41جساؿ قشاف ،السخجع الدابق، ص -7
 .08مخا د بػعباشي، السخجع الدابق، ص -8



.ـ 17 في القخف  نعخة عامة حهؿ العلاقات الجدائخية الأكركبية....... ........الأكؿالفرل   
 

 28 

 ـ:17العهامل السؤثخة في العلاقات الجدائخية الأكربية خلاؿ القخف  : الثالثالسبحث 
ـ، 17بيغ القخف  عخفت العلبقات الجدائخية الأكربية تصػرا متدايج خلبؿ الفتخة ما

ـ،حيث شكمت الجدائخ محػر ىحه العلبقات ،كأخحت ىحه 19كالشرف الأكؿ مغ القخف 
ككحلظ قجرة  الجدائخ عمى مجابية  العلبقات تتغيخ  أبعادىا ،كفق تػازنات القػػ ،

التحجيات الجاخمية كالخارجية ،حيث عسمت بعس العػامل كالتي أثخت عمى مدار  
 : 1العلبقات بيغ الصخفيغ ،كالتي نحكخ مشيا

 الجكؿ الأكربية الجدائخ ك التسثضل الجبمهماسي القشرمي بضن: أكلا: 
الفتخة العثسانية لو تأثيخ  كبيخ كاف التسثيل الجبمػماسي الأكربي في الجدائخ خلبؿ  

القشرل بسثابة  كدكر رئيدي  في استقخار  العلبقات بيغ الجدائخ كالجكؿ الأكربية فكاف
كزيخ الخارجية خلبؿ ىحه الفتخة ، ككاف القشرل كجو بلبده في البلبد التي يسثل فييا 

مع الجدائخ كانت الجكؿ الأكربية تدعى إلى ربط علبقات دبمػماسية  دكلتو، فكثيخا ما
ىحا العامل أحج العػامل السؤثخة في العلبقة بيغ الجدائخ كالجكؿ  ،كتتقخب مشيا ،ككاف

الأكربية ، حيث نجج أف القشاصل كثيخا ما يعسجكف إلى تقجيع اليجايا، مغ أجل الجفاع عغ 
لحكاـ الجدائخيػف خلبؿ الفتخة الحجيثة، ككسا كاف مرالح بلبدىع في السشصقة ككدب كد ا

خلبؿ التسثيل الديئ  لمجكؿ الأكربية مسا ي عمى العلبقات بيغ الصخفيغ مغ لسيع أثخ سمب
يؤثخ في تعكيخ مدار العلبقات بيغ الصخفيغ ،مثل بعس القشاصل  كعمى سبيل السثاؿ 

ؼ شخده الجاؼ مغ الجدائخ ـ، كالح1682نجج قزية القشرل الإنجميدؼ "جػف نيفل " سشة 
كسا كاف ليع دكر فعاؿ في  ،كتع تحبحب العلبقات الجدائخية الإنجميدية في فتخات لاحقة،

الحؼ (ىاك  )التأثيخ عمى العلبقات بيغ البمجيغ مغ خلبؿ قزية السبعػث الجبمػماسي
ا أف فخندا كانت العلبقات الجدائخية معيا تتحكع فيي اـ، كس1686كدب كد الجاؼ سشة 

كانت فخندا تعتسج عمى اختيار مسثميغ كقشاصل دبمػماسيػف  فكثيخ ما التسثيل الجبمػماسي،

                                                                 
 .24تخكية بذير،السخجع الدابق، ص -1



.ـ 17 في القخف  نعخة عامة حهؿ العلاقات الجدائخية الأكركبية....... ........الأكؿالفرل   
 

 29 

،الحؼ عكخ مدار العلبقات الجدائخية الفخندية  (دكفاؿ)ذك خبخة ، فشجج القشرل الفخندي 
 1الجدائخ. احتلبؿبيغ البمجيغ ككاف أحج أسباب 

 :السديحضهف  قزية الأسخى : ثانيا
غ  في الجدائخ  مغ أىع العػامل السؤثخة  يافتجاء الأسخػ السديحيلقج ضمت  عسمية  

بيغ البمجيغ كلسجة  شػيمة  عانت  مشيا الجكؿ الأكربية ،حيث كانت مرجر  رزؽ ك كثخكة 
في تشذيط اقتراد الجدائخ ،لكغ كانت الجكؿ الأكربية تتيع الجدائخ في السحافل الجكلية 

الأكربيػف معاممة العبػدية ،كالسعاممة الغيخ رأسيا فخندا بي معاممة الأسخػ  ىكعم
في الجدائخ ،في حيغ  عيتالبذخية،فكثيخا ما رفع الأسخػ الأكربيػف تقاريخ لبمجانيع كلقشاصم

سارعت بعس الجكؿ الأكربية كالسديحية في عقج السؤتسخات كالتحالفات مذيخة أصابع 
أف العسل الحؼ كانت تقػـ بو  الاتياـ لمجدائخ كتجخيسيا بالستاجخة بالبذخ ،في حيغ نجج

الجكؿ الأكربية مغ إستغلبؿ كقخصشة بحخية كتعجؼ عمى سيادة الجكؿ كخرائريا ،كالتي 
ككانت عسمية افتجاء الأسخػ  2كانت تغصيو بجافع نقل الحزارة الأكربية كنذخ السديحية

 3.تأتي بأمػاؿ شائمة
 نذاط الأسطهؿ البحخي الجدائخي: :ثالثا

بمغ الرخاع الجدائخؼ الاكركبي في حػض البحخ الابيس الستػسط اكج قػتو بجاية  
القخف  الدابع عذخ كبحكع ىحا الرخاع كججت الجدائخ نفديا مجبخة عمى بشاء قػة بحخية 
بسثابة استخاتيجية اخخػ مغ خلبؿ الديصخة عمى الستػسط ثع القزاء عمى القػػ البحخية 

                                                                 
 .136رحسػنة بميل، السخجع الدابق، ص-1
ـ(، أشخكحة دكتػراه، جامعة 1830-ـ1671قخباش بمقاسع، الأسخػ الأكربيػف في الجدائخ  خلبؿ عيج الجايات )-2

 .291ـ، ص2015-2016معدكخ، 
محمد ابغ ميسػف الجدائخؼ: التحفة السخضية في الجكلة البكجاشية في بلبد الجدائخ السحسية، تح : محمد بغ عبج الكخيع ، -3
 .40ـ ، ص1792، الذخكة الػششية لمشذخ كالتػزيع ، الجدائخ ، 1ط



.ـ 17 في القخف  نعخة عامة حهؿ العلاقات الجدائخية الأكركبية....... ........الأكؿالفرل   
 

 30 

ع يحكخ ابغ ابي الزياؼ "استحجثػا لأنفديع اسصػؿ بحخؼ ، كفي ىحا السػضػ 1 السديحية
يحه الاداة استصاعت الجدائخ اف تفخض ب، ك 2كشخعػا في مػاجية القخاصشة الاكربييغ".

في حيغ نجج أف العسل ، 3 احتخاميا مع اصجقائيا كتبث الخعب كالخػؼ في قمػب اعجائيا
لرخاع ىػ عسل مذخكع يتسثل في الحؼ كانت برجده الجدائخ كالتي كججة نفديا في حمبة ا

الجفاع عغ اليػية الػششية كالديادة الجدائخية ،مغ اليجسات الستخددة كالستكالبة مغ شخؼ 
جسػع  فخساف الكشيدة البابػية الستسثمة أساسا في  إسبانيا السديحية كبسباركة مغ الكشيدة 

كاف لتصػر البحخية الجدائخية كتفػقيا تأثيخا إيجابيا في تصػر الحياة الاقترادية  4السديحية
 .5كالاجتساعية بفزل عائجات خديشة الجكلة مغ ىحا الشذاط

كسا كاف نذاط الاسصػؿ البحخؼ يجر أمػالا شائمة بالإضافة الى الغشائع البحخية  
 . 6التي تعتبخ الخصيج الياـ في خدانة الجكلة 

 الإتاكات كالزخائب كالهجايا :رابعا
كانت الإتاكات كالزخائب كاليجايا مغ اىع العػامل السؤثخة في العلبقات بيغ الجدائخ   

كالجكؿ الأكركبية ، حيث كانت تقجـ الإتاكات كاليجايا لمحكاـ كالدلبشيغ لتحقيق الأغخاض 
ىحه الجكؿ  الذخرية ككدب كدىع كمشحيع امتيازات خاصة، أما الزخائب فكانت تجفعيا

مقابل امغ سفشيا كرعاياىا في البحخ الستػسط ككانت تجفع ىحه الالتدامات عشجما تكػف 

                                                                 

، 11ت مغ تاريخ العلبقات الجدائخية الاسبانية ،مجمة تاريخ كحزارة السغخب، العجد مػلاؼ بغ لحسيدي، صفحا1-
 .60ـ ، ص 1974الذخكة الػششية لمشذخ كالتػزيع، الجدائخ ،

، الجار التػندية ، الذخكة 2، ج2أحسج بغ أبي الزياؼ، اتحاؼ أىل الدماف في أخبار ممػؾ تػنذ كعيج الاماف ، ط2-
 13ـ، ص1963ع، تػنذ ،الػششية لمشذخ كالتػزي

 .95، ص2013ـ( ، د ط، السؤسدة الػششية الجدائخية، 1830-1776عمي تابميت، العلبقات الجدائخية الأمخيكية )3-
 .278السخجع الدابق، صحشيفي ىلبيمي،-4
 .278، ص.80، ص 2005، الجدائخ ، ANOPعثساف بغ حسجاف خػجة: السخآة ، مشذػرات -5
 .277الدابق، ص السخجع حشيفي ىلبيمي ،-6



.ـ 17 في القخف  نعخة عامة حهؿ العلاقات الجدائخية الأكركبية....... ........الأكؿالفرل   
 

 31 

ضعيفة كغيخ قادرة عمى السػاجية، كعشجما تذعخ الجكلة بالقػة كتزيق ذرعا بالإتاكات 
  1كالزخائب السفخكضة عمييا تعمغ العرياف كالتسخد 

ؾيسة الإتاكات تختمف حدب العلبقة التي تخبط تمظ الجكلة بالجدائخ، ككانت  ككانت
 الطخكؼ الدائجة في تمظ الفتخة ليا تأثيخ في تحجيج مبالغ تمظ الإتاكات.

 : الرخاع الجيشيخامدا
مثل الرخاع الجيشي بيغ الجدائخ كالجكؿ الأكركبية دكرا ىاما في مدار العلبقات 

ديحي لع يتػقف بعج شخد السدمسيغ في الأنجلذ كاستسخ الرخاع بيشيع ، حيث أف السج الس
الجيشي، حيث تػاصمت السسارسات التي كاف يقػـ بيا كل مغ فخساف القجيذ يػحشا 
كقخاصشة الجكيلبت الإيصالية ضج التجار كالحجيج السغاربة، كلع يكتفي رجاؿ الجيغ 

لجفع الساؿ كالسداىسة في الحخب الإسباف بحلظ بل راحػا يشاشجكف كشائذ إسبانيا كأكركبا 
مخ جياد كبالشدبة لمسديحي أكعميو فالعامل الجيشي بالشدبة لمصخؼ الإسلبمي ، 2الجيشية

، كازدادت الجكؿ الأكركبية في شغ غاراتيا عمى الجدائخ فخدية كجساعية ،  3حخب مقجسة
الساؿ كالدلبح مجعسة مغ شخؼ الباباكات الحيغ كانػا يباركػف ىحه الغارات، كيجعسػنيا ب

، كىحا ما جعل الجكلة العثسانية تخفع لػاء الجياد الإسلبمي بالإيالات السغخبية 4كالجعاية
خاصة الجدائخ لتحخيخ العجيج مغ  القػاعج الاسلبمية ببلبد السغخب مغ الاحتلبؿ 

  . 5الاسباني

 
                                                                 

عبج القادر صحخاكؼ كعائذة جسيمة : التسثيل الجبمػماسي في الجدائخ خلبؿ العيج العثساني في ضػء الفخمانات -1
 . 495، ص 2017، الجدائخ ، 15العثسانية ، مجمة الحػار الستػسصي، العجد 

دادس عذخ ميلبدؼ، دار الشذخ عمي العبيجؼ: الجدائخ كتػازنات القػػ البحخية غخب الستػسط خلبؿ القخف ال-2
 .  102، ص 2017الجامعي الججيج، تمسداف ، 

جػف باتيدتيت ككلف : الجدائخ كأكركبا ، تخ ، تح ، تع : د .أبػ القاسع سعج الله ، السؤسدة الػششية لمفشػف -3
 .279ـ، ص 1996السصبعية ، الجدائخ ، 

 .10السخجع الدابق، ص يحي بػعديد ،-4
 .133: السخجع الدابق، ص عديد سامح التخ-5



 

 الثانيالفرل 
السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ 

 ـ17كالجكؿ الأكربية خلاؿ القخف 
 : السعاهجات الجدائخية الفخنديةالسبحث الأكؿ-

 السبحث الثاني: السعاهجات الجدائخية الإنجمضدية-

 الثالث: السعاهجات الجدائخية الههلشجية السبحث-

 

 

 

 

 



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 33 

  :تسهضج

ـ في العلبقات الجدائخية  مع الجكؿ الأكربية  بالعجائية 17لقج تسيد القخف 
كالتػتخ،كالتعاكف كشيج إبخاـ معاىجات كانت بيا الجدائخ تخاعي مرالحيا كفخضت  قػتيا ، 

كفق الشجية مغ خلبؿ عقج  البحخية، كلقج كانت الجدائخ تتعامل مع الجكؿ الأكربية
السعاىجات،بحيث إعتسجت عمى مبجأيغ ىسا أف كل دكلة تعتبخ معادية ، حتى تػقع معيا 
معاىجات سلبـ، كالسبجأ الثاني يجب عمى كل دكلة الإعتخاؼ بتفػؽ الجدائخ البحخؼ، كإلا لغ 

تػؾيع عمى أؼ معاىجة ،كسا خاضت الجدائخ في ىحا القخف العجيج مغ الحخكب مع اليتع 
ـ، لمجدائخ بأنيا كانت ليا اليج الصػلى كالحخية  التامة في 17الجكؿ الأكربية ،كتسيد القخف 

تمظ السعاىجات كالسفاكضات  ككانت تبخـ  تمظ السعاىجات بإسسيا  كسا فخضت الجدائخ 
في البحخ  الستػسط كسا إضصخت الجكؿ الأكربية  التػؾيع عمى  شخكشيا مغ مشصمق قػتيا

كسفشيا ،ككاف  ارعاياىالسعاىجات كقبػؿ شخكشيا لحساية مرالحيا التجارية ،كحساية اتو ى
 تعػد عمى الجدائخ. ةلتمظ السعاىجات مجاخيل  كبيخ 

 

 

 

 

 

 

 



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 34 

 : السعاهجات الجدائخية الفخندية:السبحث الأكؿ

ـ، ككانت ىحه 1619تع إبخاـ أكؿ معاىجة مع فخندا سشةـ: 1619مارس  21معاهجة  1-1
في تاريخ العلبقات الجدائخية ، بحيث كقبل ىحا التاريخ لع تكغ  اسياسيالأكلى السعاىجة 

 1العلبقات الجدائخية تختكد عمى علبقات كاتفاؾيات أك معاىجات ثشائية.

 lettrait deـ، كسسيت ىحه السعاىجة تػر 1619مارس  21كانت معاىجة سمع كتجارة في  
touer.2 

 ظخكفها:
ـ، اتخحت الجدائخ مبجأ التعاقج السباشخ أساسا لإقامة علبقة 16نيشات مغ القخف اففي عقج الثس

 ـ، ككانت1604سمسية مع أية محاكلة أكربية بحيث اعتسجت ليا أكؿ قشرل مغ فخندا سشة 
 فخندا  في ىحه الدشة قج أبخمت معاىجة ججيجة

كانت فخندا  في ىحه الدشة  قج أبخمت معاىجة ججيجة  مع الجكلة العثسانية ،حرمت      
 .3فييا عمى إمتيازات  كاسعة لخعاييا في الأراضي العثسانية

، 4خندامشحت الجكلة العثسانية لفخندا عمى حق إحكتار التجارة الأكربية في أرضييا لف     
ياىا، ككقعت  أرضييا لكل الجكؿ الأكربية الأصجقاء، مشيع كالأعجاء شخشية ارتياد اكلخع

ىؤلاء مػانئيا ،تحت الخاية الفخندية كقبػؿ حساية القشرل  الفخندي ، كتع إعفاء الفخنديػف 
مغ دفع أية رسػـ أك ضخائب عمى البزائع التي يدتػردكنيا أك يرجركنيا ككاف ليع 

 5بيخة.تدييلبت ك
                                                                 

، 18ـ(، مجمة السرادر ،العجد1830-1500جسل قشاف، نطخة حػؿ العلبقات الجدائخية الأكربية  في العرخ الحجيث)-1
 .24ص
ـ(، رسالة لشيل شيادة ماجدتيخ، 1694-1619العلبقات الجدائخية الفخندية خلبؿ القخف الدابع عذخ ) عائذة غصاس،2-

 .44ـ، ص1985جامعة الجدائخ
 .60مػلػد قاسع نايت بمقاسع ، السخجع الدابق، ص3-

 .23جسل قشاف، السخجع الدابق، ص-4
 .43، صالسخجع الدابقعائذة غصاس،-5



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 35 

أكفجت فخندا مبعػث دبمػماسي إلى الجدائخ مغ أجل كضع التختيبات مع السدئػليغ 
 1الجدائخيػف لتصبيق ىحه السعاىجة السبخمة مع العثسانيػف.

حيث كاف مغ أسباب الشداع ىػ سخقت الزابط البحخؼ اليػلشجؼ الحؼ تطاىخ 
 2جاىسا إلى كزيخ البحخية الفخندي.بالإسلبـ لسجفعيتيغ بخكنديتيغ كالحؼ فخبيسا إلى فخندا كأى

لقج كانت ىشاؾ إضصخبات كحداسيات فخندية جدائخية قبل ىحه الفتخة، ككاف سبب 
سخقة السجفعيغ ىػ أحج أسباب ىحه السذاكل، إلا كأف التجار السارسيميػف مع البحار 

، فمقج  الجدائخيػف قبميا، كبخغع مغ أف فخندا  أبخمت معاىجة صجاقة مع الدمصاف العثساني
أصبح تحخيخ الأرقاء الفخنديػف في الجدائخ  أكثخ تعقيجا كصعػبة بدب الزابط اليػلشجؼ 
الحؼ سخؽ السجفعيغ، كأصبحت ىشاؾ حخب  بيغ البمجيغ، رغع أف فخندا كانت ليا أفزمية 

 لجػ الباب العالي.

لقج كانت فخندا ىي الخاسخ الأكبخ في ىحه الأزمة مسا جعل  السدئػليغ الفخنديػف 
الحرػؿ عمى  بػؿشإسصيدارعػف في الصمب مغ القشرل الفخندي ساندػف نابػلغ في 

 3ا.يمداعجة ضج الخعايا العثسانيػف في ساحل شساؿ إفخيؿ

مغ شخؼ حكػمة الجدائخ ،حيث كافق  كاف ىشاؾ  بعس الاستعجاد كالإستساع 
ـ، إلى الدساع إلى القشرل الفخندي لسشاقذة  القزية مع مسثل فخندا ، 1617الجيػف سشة 

 4حيث تع إرساؿ كفج  لمتفاكض عمى السعاىجة مع الجدائخ .
، لكغ ممظ إسصشبػؿكلػاقع أف ىحه الاعتخافات كانت ليا سياسة، مع سياسة الباب العالي في 

 5يعتخؼ بحلظ كسارت السفاكضات ببصئ كلع تأت بشتائج مخضية. فخندا لع
                                                                 

 .24جساؿ قشاف ،السخجع الدابق، ص1-
 .58مػلػد قاسع نايت بمقاسع، السخجع الدابق، ص -2
 .267،268جػف ب ككلف،  السخجع الدابق، ص-3
 268، السخجع الدابق ،ص جػف ب ككلف-4
 .267نفدو،ص-5



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 36 

، تفاكض الفخنديػف مع القدصشصيشية حػؿ تشازؿ ججيج، بعج أف كاف أعزاء 1619كفي سشة 
كيعتبخكف أف تشازؿ الجكلة العثسانية لفخندا ىػ بسثابة تدميع  ديػاف الجدائخ ناقسيغ عمى فخندا،

 1ثخكاتيا إلى الكفار.
 جة:نرهص السعاه

  الإتفاؽ عمى إحتخاـ الصخفيغ لمسعاىجة السبخمة بيغ الجكلة العثسانية كفخندا ،كعجـ السداس
 البعس  زيساككقف الأعساؿ العجكانية ضج بعبيا 

  عجـ تفتير السخاكب الفخندية مغ شخؼ الجدائخ كتقجيع ضسانات لعجـ التعخض 
 2البحخ مغ شخؼ البحارة الجدائخيػف. لمسخاكب الفخندية  في   
 3تبادؿ الأسخػ كتبادؿ القشاصل لزساف تصبيق السعاىجة 
 .4إعادة السجفعيغ السيخبيغ إلى الجيػاف في الجدائخ 
 عجـ تدميح الدفغ الفخندية  لسياجسة الدفغ الجدائخية مغ شخؼ السمظ 
 فات، كلجػء إلى إدخاؿ مبجأ  عجـ إستخجاـ الدلبح كالمجػء إلى القػة في حل الخلب

إستعساؿ القػة يكػف ما يبخره إلا إذا أدرؾ الصخؼ الحؼ لحق بو الزخر لا سبيل لو في 
 5الحرػؿ عمى تخضية ملبئسة  لمخدارة التي لحقت بو ؼيحق لو المجػء إلى القػة.

  مغ أجل ضساف تشفيح ىحا الإتفاؽ يتع تعييغ اثشيغ مغ الأعياف كخىائغ  لدساع الذكاكؼ
ـ بدب التجاكزات التي تحجث  كبتبميغيا بي إخلبص برجؽ كأمانة  مسا كالتي تقج

ككحلظ الحاؿ بالشدبة لمقشاصل الفخندييغ الحيغ بشفذ السيسة  يدتػجب السعاممة الحدشة،
 في الجانب الأخخ 

                                                                 

 .203ـ، ص2006القربة لمشذخ كالتػزيع،  كلياـ سبشدخ، الجدائخ في عيج رياس البحخ ،تح ،تع، عبج القادر الدبادية،1-
 .16جساؿ قشاف، قزايا ك كدراسات، مخجع سابق، ص-2
 .56ـ، ص2007ة السجاىجيغ ،الجدائخ ـ(، شبعة خاصة ،كزار 1830-ـ1619جساؿ قشاف، معاىجات الجدائخ مع فخندا)-3
 .115صالح عباد،السخجع الدابق، ص -4
 .56،55جساؿ قشاف، السخجع الدابق، ص ص،-5



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 37 

 صاليػف كالإسباف السؿيسيغ بفخندا كالحيغ مصالبػف أف يكػنػا مثل رعيا السمظ بأنيع يالإ
 1ا يعسل الفخنديػف الأصميػف.سيعاممػف مثل م

 (02)يشعخ لمسمحق رقم  ـ:1628سبتسبخ19هجةمعا -1-2
 12، كتسثمت في أف ىحه السعاىجة تحسل شابع سياسي جاءت في  2ىي معاىجة سمع كتجارة

ـ،كسا تسكغ مغ إبخاـ إتفاؾية بذاف 1619بشجا كانت أكثخ كضػحا كسيػلة مغ معاىجة 
 3السؤسدات الفخندية.

 بالإصلبح بيغ البمجيغ كخجمة لفخندا اىتعكجاءت بفزل جيػد السبعػث الفخندي الحؼ    

 ظخكؼ السعاهجة:
ـ حجا لمشداعات بحيث بعج الاتفاؾيات بسجيشة مخسيميا كصل 1619لع تزع معاىجة 

كالتي كانت محسمة ببزائع  إلى مخسيميا  نبأ ىجػـ البحخية الجدائخية عمى الدفيشة السارسيمية
أر ككاف  الثف مخسيميا  بسكالب اشداع مع فخندا كشال، كانت لو الأثخ الكبيخ عمى 4ثسيشة

ىشاؾ كفج جدائخؼ بفخندا في ميسة سلبـ فياجست جساىيخ غاضبة الفشجؽ الحؼ يؿيع ؼيو 
ل الجدائخ ، كرغع  سعي الحكػمة الفخندية خػفا  مغ رد فع5كقامػا بقتل البعثة الجدائخية

أنت تكػف لمحادثة صجػ   عيصبيس كمحاكسة السجخميغ ، كاف  مغ الؿببإصجار الأمخ بال
في الجدائخ بحيث أثارت ضجة  في الأكساط الخسسية فثار الأىالي  ضج الجالية الفخندية  

، كمعو جسيع الجالية  كتع سجشيع كىجدكا بقتميع ،كخلبؿ 6كألقػا الؿبس عمى القشرل الفخندي

                                                                 
 .80،79عائذة غصاس، السخجع الدابق، ص ص -1
 .60مػلػد قاسع نايت بمقاسع، السخجع الدابق، ص -2
 .50عائذة غصاس، السخجع الدابق، ص -3

 .45الدابق،صعائذة غصاس، السخجع 4-
 . 267،268جػف ب ككلف، السرجر الدابق، ص ص-5
 .47ف46عائذة غصاس، السخجع الدابق، ص ص -6



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 38 

سفيشة ، كتع  21أشيخ بمغ عجد الدفغ الفخندية السدتػلى عمييا مغ شخؼ الجدائخ ستة 
 مرادرة بزائعيا.

إف حكػمة ممظ فخندا خلبؿ الدشػات الأكلى مغ عقج العذخيشيات مغ القخف الدادس 
بات داخمية ،كلع يدتصع الدفيخ الفخندي اضصخ لإإشبو مذمػلة بالسذاكل ك  عذخ كانت

 1اب العالي بإرساؿ فخماف إلى الجدائخ يأمخىا بإنياء الشداع .أف يقشع الب بإسصشبػؿ

كلكغ الجيػاف في الجدائخ كاف تحت حكع ضباط رياس البحخ ،ككاف مقتشعا بأف الشداع 
 2ع تجاىل أكامخ الدمصاف العثساني.تمع فخندا ىػ نداع عادؿ  ،ك 

ـ، أصبح الأمخ يذكل أزمة عمى نصاؽ كاسع فقج كسع البحارة 1624كبحمػؿ سشة 
الجدائخيػف نذاشيع  ليذسل السحيط الأشمدي كسػاحل فخندا كبحخ السانر بالإضافة إلى 

 3التجار الأشمشصيػف.
 كترجؼ لشذاط البحارة الجدائخيػف كلقػتيع ،ال غع لعجد حكػمة فخندالقج كاف 

مخ الحؼ جعميا تمح الجدائخ باتت ميجدة مغ شخؼ مشافدتيا إنجمتخا ،الأأدركت أف مرالحيا ب
 عمى إعادة الشطخ في علبقتيا مع الجدائخ.

ـ، لمتفاكض كإعادة الدلبـ كساىست مجيشة مخسيميا بجيج 1626تع إفادة كفج في جػاف سشة 
 كبيخ في نجاح السفاكضات 

السبعػث الفخندي الانتطار  ىمعكفاة الباشا، عمى سيخ السفاكضات ككاف  تأثخ لقج 
لعجة أشيخ مسا اضصخ لمسغادرة، أبجت فخندا رغبتيا لإعادة  العلبقات إلى مجخىا الحؿيقي 

 4كإشلبؽ سخاح الأسخػ  الجدائخيػف.

                                                                 
 .269،268جػف ب ككلف، السرجر الدابق،ص، -1

 .264كلياـ سبشدخ، السخجع الدابق، ص2-
 .204جػف ب ككلف، السرجر الدابق، ص -3

  52،50عائذة غصاس، السخجع الدابق، ص ص 4-



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 39 

إف السفاكضات في إسصشبػؿ  أصبحت غيخ قادرة عمى التأثيخ عمى سمػؾ الإيالة 
 1الجدائخية.

ل الاتفاؽ مع الباب العالي  كالباشاكات ككجو أدرؾ السبعػث الفخندي أنو  مغ الدي
جيػده عمى رؤساء الػفػد كالأكجاؽ كبعج تييئة الجػ رجع السبعػث إلى فخندا  كقاـ بتحخيخ 

 2الأسخػ الجدائخيػف كأشتخػ السجافع الجدائخية  السدخكقة ،كأعادىا إلى الجدائخ
لجػ  ىسكانة  الأكللالع تكغ فخندا  تيجؼ إلى الدلبـ بل كانت تيجؼ إلى الفػز ب

الحكػمة الجدائخية ، حيث تدايج نفػذ إنجمتخا ،كتػجت مفاكضات السبعػث الفخندي  بإبخاـ 
 4ـ.1628سبتسبخ  319معاىجة سياسية  تجارية بتاريخ

 محتهاها:
عمى مدتػػ  شسػح فخندا  يا لع تكغ كانت فييا بعس الامتيازات لفخندا  لكش

 5بيا كفخضت عمى الدفغ الفخندية التفتير.ا مغ مكاسب شالسا  تستعت متيكحخ 
 ـ، كقج نرت عمى مايمي:1619لسعاىجة سشة  تصػيخالسعاىجة،    اتوككانت ى

  مشح حق المجػء إلى فخندا لمسدمسيغ الفاريغ مغ بمجاف معادية كلا يحق لفخندا حجد
 مستمكاتيع كاستخقاقيع أك ردىع إلى الأعجاء

  يحق لمدفغ الجدائخية تفتير السخاكب الفخندية مع عجـ التعخض بالأذػ لمسلبحيغ
 6كالسدافخيغ مغ الفخندييغ.

  تبادؿ الأسخػ 
 احتخاـ مخاكب الصخفييغ 

                                                                 
 .270ككلف، السرجر الدابق، صجػف ب -1

 .140محمد خيخ فارس، السخجع الدابق ،ص2-
 .52عائذة غصاس، السخجع الدابق، ص3-

 266 268 للئشلبع عمى بشػد السعاىجة يشطخ جساؿ قشاف السخجع الدابق ص ص -4
 .53عائذة غصاس، السخجع الدابق، ص -5
 .63جساؿ قشاف، السخجع الدابق،ص -6



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 40 

 ل جعحساية السحارس كالقشرمية الفخندية كرجاليا )لع يكغ مرخحا في ىحه السعاىجة أف ي
ي شؤكف البلبد كلا استعساليا مخكدا كسيمة لمتجخل  ف ىاالسحارس حرػنشا أك يتخح مغ

الأعجاء كالتجدذ لرالح الجكؿ السعادية كلع  محصة لتسػيغللبستصلبع كالتجدذ كلا 
 1تتشاكؿ ترجيخ الحبػب.

  حساية القشرل الفخندي في الجدائخ كلو الحرانة 
  2إعادة بشاء مخكد القالة الفخندي التجارؼ 
  للئقامة في مجيشة الجدائخ تحت حساية قشاصل بلبدىع ،كليع  الدساح لتجار الفخنديػف

 3الحخية في مسارسة الذعائخ الجيشية.
 .4إعادة مجافع الجدائخ 
 احتكار صيج السخجاف بالدػاحل الإفخيؿية 
 .5دفع مبمغ سشػؼ 
 الاتفاؽ عمى احتكار التجارة بسشاشق الامتياز 
  7، إلى مخكد عدكخؼ.6الباستيػف تحػيل 
 فيغ لبشػد السعاىجة بقصع الخؤكس معاؾبة السخال 
 لفخندا ( شخريا لو معتسج إستغلبؿ الباستيػف) إمتياز مشح لسسثل حمش 
 عجـ الدساح لمجدائخ ببيع الأسخػ كالبزائع الفخندية في مػانئيا مغ شخؼ أعجائيا 
  .1عجـ إرغاـ أؼ فخندي لمتحػؿ عغ ديشو بالقػة كإعتشاقو الإسلبـ 

                                                                 
 .371ـ، ص1955، السصبعة السغخبية بالجدائخ2،ج1 الجيلبلي، تاريخ الجدائخ العاـ ،طعبج الخحساف بغ محمد -1
 .37يحي بػعديد، السخجع الدابق، ص-2

 .118صالح عباد، السخجع الدابق، ص3-
 . 271جػف ب ككلف، السرجر الدابق، ص-4

 .371عبج الخحساف الجيلبلي، السخجع الدابق،ص5-
السكاف الحؼ بشي عميو الفخنديػف بعس السداكغ التي تحػؼ صيادؼ السخجاف كمخازف  البزاعة الباستيػف: دلالة عمى  6-

 .91،ككاف سكاف القالة يصمقػف عميو نفذ ىحا الاسع، يشطخ: جساؿ قشاف، السعاىجات الجدائخية الفخندية،ص
 .64، 63محمد خيخ فارس ، السخجع الدابق، ص ص7-



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 41 

 ـ:1640: معاهجة -1-3
، ككانت اتفاؽ 2ـ، ىي معاىجة سمع كتجارة كشالسا سعى ممظ فخندا ليا1640معاىجة  كانت

 3حرغ كالامتيازات الدابقة.مكصمح كاستعادت فخندا ل
 ظخكؼ السعاهجة:  

ـ ،كحالة الدمع التي كانت سائجة بيغ الصخفيغ إستػلى الفخنديػف 1628بعج معاىجة 
ىع كسججفيغ  في الدفغ السمكية كحاكؿ الجدائخيػف عمى سفيشة جدائخية كاستخقػا بحارتيا ليبيعػ 

إقشاع الفخنديػف بإشلبؽ سخاحيع لكغ بجكف ججكػ ، حيث عخض الفخنديػف  إشلبؽ سخاح 
لأمخ غيخ مقبػؿ إذ أف السعاىجة تشز عمى اة  كبيخة ككاف يالأسخػ الجدائخيػف مقابل فج

بييع  إلى أف يتأكجكا  ؾالسذكػ إشلبؽ سخاح كل مغ يقع بالأسخ  خصأ  بجكف مقابل كحجد  
ما بالشدبة للؤسخػ الحيغ اعتشقػا الإسلبـ  حجيثا  فمع يكغ  في نية كأمغ ىػيتيع الحؿيؿية 

 فخندا إشلبؽ سخاح ىؤلاء قبل غيخىع.
ـ، الحؼ يقزي بسشع تجارىا مغ التخدد 1631ككاف القخار الحؼ اتخحتو فخندا سشة 

غ بالخغع مغ استعجاد الجدائخ لتقجيع كل التخضية إلى السػنى السغخبية  بجعػػ عجـ الأم
 الشاجسة عغ انتياؾ السعاىجة  مغ شخؼ بعس  بحارتيا .

بسشع  الجدائخ تخد بأسمػب مساثل ، كبحالظ للكغ فخندا رفزت رد الأسخػ مسا جع
التجار الفخنديػف  مغ مغادرة الجدائخ كتخكت ليع الحخية التشقل  كالعسل ،كعشج ما قاـ نائب 

في  لفخندي ، تع كضع نائب القشرل4باليخكب بسداعجة عجد مغ الاسخػ  القشرل الفخندي

                                                                                                                                                                                                        

 .64،63جساؿ قشاف ،السخجع الدابق، ص ص1-
 .61مػلػد قاسع نايت بمقاسع، السخجع الدابق، ص-2
 .102يحي بػعديد،السخجع الدابق، ص -3
 .66،65جساؿ قشاف ،السخجع الدابق، ص ص -4



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 42 

 2300ـ(، تع أسخ 1631-ـ1624الدجغ  حيث مات كبجأ استخقاؽ الفخندييغ كمابيغ )
 1فخندي.

مت الجدائخ التداماتيا كاتخحت مػقف مع تجار الباستيػف،كقجمت ليع لقج احتخ 
 2السداعجات بحسايتيع.

 لو اىجاؼـ(، ككاف حاكسيا 1633-ـ1628عخفت مؤسدة الباستيػف إزدىارا مابيغ )
ـ،إلى الحكػمة 1619تفي تحت السدائل التجارية، بحيث بعث محكخة سشة خاسية تيس

السكاف )الباستيػف( بالغ الأىسية  كيرمح أف يكػف ممجأ لدفغ الفخندية جاء بيا بأف ىحا 
، كلع يمتدـ   الاتخاؾغ إلى يخه الجدائخيكالسمظ كيسكغ إستخجامو نحػ فتح الجدائخ كإشارة إلى 

غ لمحخب ،كلع سػيكت تحريغعة حؿيؿية جعل مشيا قاعجة محاكع الباستيػف  بالإتفاؽ فأقاـ ق
 3لسخجاف  بل ذىب إلى ترجيخ الحبػب.عمى صيج ا الاقتراريتقيج بذخط 

، فقج الجدائخيػف إحجػ الدعساء السديحييغ 1633بعج مػت حاكع الباستيػف سشة 
بالداحل  شبخقةكذالظ بعج محاكلة فاشمة  بالإستلبء عمى جديخة  الحيغ يثقػف فييعالقلبئل،

 السخكد.ح الرخض إتخاذىا مخكدا كنقصة مخاؾبة لغالتػندي كذلظ ل
قاـ أحج ضباط فخندا بإعتخض باخختيغ جدائخيتيغ كانتا قادمتاف مغ تػنذ كأخحىسا 

كالسقجر عجدىع  ح ساكيشيوكأسخ سبعػف أسيخا مسا أدػ إلى تخخيب مخكد الباستيػف كأخ يسةعش
 4إلى مجنية الجدائخ كأسخػ. 317ػػب

ت فخندا ،تع دابالخغع مغ عجـ رضا الدمصة الخسسية لع تقتشع الدمصات الجدائخية بسعا
سسعػا مشيع كسا نجد ممظ فخندا بالإستيلبء عمى ك مغ القالة الحؼ جاء يغ إستؿباؿ الفخندي

 .1الباخختيغ الجدائخيتيغ ،كقاؿ بأنو عسل فخدؼ
                                                                 

 .285جػف ب ككلف، السرجر الدابق، ص-1
 .66،65جساؿ قشاف ،السخجع الدابق، ص ص 2-

 .126محمد خيخ فارس، السخجع الدابق، ص -3
 .205السخجع الدابق، صكلياـ سبشدخ،  -4



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 43 

اعتخفت الجدائخ أنيا مازالت في حالة سمع  مسا جعل ىشاؾ مبادرة لمدمع بيغ البمجيغ ،
مع فخندا كأنيا مدتعجة للئشلبؽ جسيع الأسخػ الحيغ ىع لجييا، كحيث ردت فخندا بالإيجاب، 

 3ـ.1640معاىجة  2كتست السفاكضات كجاءت
 محتهاها:

 تبادؿ الأسخػ بيغ الجدائخ كفخندا 
 إرساؿ عزػيغ مغ الجيػاف إلى باريذ لستابعة تصبيق السعاىجة 
 4ضي الفخندية.راالدساح لمسدمسيغ الفاريغ مغ إسبانيا كغيخىا بالتشقل عبخ الا 
  لتجار ا كلا الىتتػقف أعساؿ القخصشة بيغ الجكلتيغ كعجـ التعخض لمدفغ الفخندية

عمى بزائعيا  غ، الحيغ يبحخكف تحت راية فخندا كلا يتع تفتيذيا كلا الإستلبءيالفخندي
 حتى كلػ كانت ممظ للؤعجاء الجكلة العثسانية.

 غ.يلا يدسح لمسمظ بتدميح أؼ سفيشة في مػانئ مسمكتو لسصاردة الجدائخي 
 .5تحتخـ السعاىجات السبخمة بيغ السسمكتيغ 

 فقج ضست البشػد التالية: الباستيػف أما بالشدبة لحرغ 
 الدساح ببشاء نقاط حخاسة عشج كل مبشى 
 الدساح بإقامة مباني لمجفاع كتػفيخ الأمغ 
  كالجمػد كالذسع لخياس السخاكب كيسشع الإتجاربيا.6مشع أىالي بػنة كالقل ببيع الرػؼ 

 
 

                                                                                                                                                                                                        

 .67جساؿ قشاف، السخجع الدابق، ص1-
 .68جساؿ قشاف، السخجع الدابق، ص2-
 .123صالح عباد، السخجع الدابق، ص3-
 . 45-44عائذة غصاس، السخجع الدابق، ص4-

 .111،110ـ(، مخجع سابق، ص ص1830-1500جساؿ قشاف، نرػص ككثائق في تاريخ الجدائخ الحجيث) -5
 .68، معاىجات الجدائخ مع فخندا، السخجع الدابق، صجساؿ قشاف6-



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 44 

  مشح تدييلبت كاسعة لمفخندييغ بإستغلبؿ الباستيػف كإحتكار بعس الدمع 
 .1تعيجت الجدائخ بسعاممة مدتخجمي الباستيػف معاممة حدشة 
  التخخيز ببشاء مداكغ لسدتخجمي الباستيػف كبشاء مخازف 
  الدساح ببشاء مباني لخد غارات الدفغ السعادية مسا سسح لمفخندييغ إقامة مشذأة

 2عدكخية.
 جسع الدفغ  الستجية  إلى حرغ كليا مصمق الحخية 
 مشح الجشدية الفخندية لكل فخد يعسل عمى أراضييا 
 تحجيج التعخيفات الجسخكية 
 لة الحخب يبقى الحرغ حخا كلا يداء إليوفي حا 
   3دفع الحرغ بسبمغ سشػؼ 

 4، كحقػؽ القشرل الفخندي كإمتيازاتو في الجكلة العثسانية.1628كسا تع التأكيج عمى معاىجة 
 ـ:1661معاهجة  -1-4

الإمتياز  شحكانت معاىجة لس ا، كس5ـ.1661ؼيفخؼ  09كانت معاىجة سمع كتجارة كصمح في 
 حرغ الباستيػف . كاستغلبؿ
 ظخكفها:

ـ، بأف عقج الإمتياز كإستغلبؿ الباستيػف، كاف عقج خاص كليذ 1640نرت معاىجة 
إذف ىػ عقج شخري بيغ دكلة كشخز ،ككاف مدتخجمي ىحا الحرغ  لمحكػمة الفخندية،

مغ جشدية فخندية  كيخزعػف لمجكلة الفخندية كىع يخزعػف لبشػد كمعاىجات الدمع السبخمة 

                                                                 

 .68صجساؿ قشاف معاىجات الجدائخ مع فخندا ، السخجع الدابق، 1-
 .68،69نفدو، ص-2

 .292،293جػف ب ككلف، السخجع الدابق، ص ص3-
 .68جساؿ قشاف، السخجع الدابق،ص-4
 . 116يحي بػعديد،السخجع الدابق، ص -5



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 45 

خندي، ىحا الأخيخ إستغل فجخ تاصخفيغ، حيث تع التخمي عغ  ىحا العقج الخاص إلى بيغ ال
خح مشيع مشتجاتيع كبزائع كثيخة كسا فخ مغ الباستيػف سشة أالفخندي ك  اجخالشاس بالت ثقة 

عمى  ثخالأ خبخككاف لم ،يغ، بعج أف نيب محتػاه مسا كسا اختصف بعس الجدائخي1660
، إتفاؽ سشة 1الدمصات الفخندية، ثع جعل فخندا تزصخ لعقجكنجدت بو  الجدائخييغ،

 2ـ.1661
 محتهاه:

  أقخت بالسعاىجات الدابقة كإضافة عجد مغ البشػد كالإمتيازات كالزسانات ،كقامت بتدػية
 3ديػف الباستيػف.

  عجـ إعتخاض الدفغ الفخندية الجاخمة كالخارجة مغ الباستيػف 
  4كالتدمح.الدساح بإقامة مباني عدكخية 
 5مشع التجارة في الجمػد كالذسػع 
  خ الباستيػف ببشاء السخازف رخز لسجيك  بسا فييا السجافعنرت عمى امتلبؾ الأسمحة

بػنة كالقل كأؼ مكاف عمى الداحل  مغ مشصقة القل إلى الحجكد الكالسداكغ في كل مغ 
 التػندية.

  الفخندي لمتجارة كصيج السخجاف. الاحتكارأكجت عمى 
 6مجيخ الباستيػف.ذخز كسا مشحت إمتياز ل 
 

                                                                 
 .70،69قشاف ،السخجع الدابق، ص ص جساؿ  -1
 .70نفدو،ص -2

 .73، 72جساؿ قشاف، السخجع الدابق،ص ص3-
ـ، مجمة الجراسات التاريخية 17زكخيا جػدؼ، دكر الباستيػف في الشداعات العدكخية بيغ الجدائخ كفخندا في القخف  - 4

 .46ـ، ص2022، جانفي 01،العجد4(، السجمجASjPالعدكخية )
 46ص سخجع نفدو،ال5-
 .46جساؿ قشاف ، مخجع سابق، ص6-



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 46 

 ـ:1666معاهجة -1-5
 1ـ،1666ماؼ17كانت ىحه السعاىجة عبارة عغ اتفاؾية سمع كتجارة  بتاريخ -1

 ظخكفها:
ف فخندا كانت تعسل في لا، سػػ تميية لمدمصات التخكية 1640لع تكغ معاىجة 

محاربة القخاصشة  ،حيث كفي  جعػػ الخفاء لكي تبشي مػقعيا عمى الدػاحل الجدائخية ، ب
عمى الدػاحل الجدائخية  مغ شخؼ قائج فخندي  كاختيار السكاف   ؼـ، تع التعخ 1661سشة 

ـ، قاـ 1663،كفي سشة 2السلبئع  للئقامة مكاف عدكخؼ ،كتع اقتخاحو بالقخب مغ سكيكيجة
الجدائخ الأسصػؿ الفخندي بالقزاء عمى حػالي عذخكف  قصعة بحخية جدائخية،  كسا عخفت 

 3الشاس. كثخ مغ عمى أ أتى كباء الصاعػف الحؼ
ـ، تأثخت الدياسة 1661، مسمكة فخندا بعج سشة 4سا تػلى لػيذ الخابع عذخل

افع عجيجة مشيا الذخرية التي تتعمق بمػيذ الخابع ك دليا الفخندية إزاء شساؿ إفخيؿيا ، ككاف 
 5الأكربية.عذخ كمفيػمو الخاص كمشيا  ما يتعمق  بالدياسة 

كصمت لسمظ فخندا )لػيذ الخابع عذخ ( تقاريخ كصفة لو كضعية التجارة الفخندية 
في البمجاف السغخبية كأىسية مكاسبيا  برفة عامة كالجدائخ برفة خاصة ، حيث تحجثت عغ 
إستغلبؿ الباستيػف  بعج أف تع بشاء أبخاج  كأسػار محرشة كمخازف ،إف ىحه الشػايا  العجائية  

 الخغبة في إحتلبؿ مجيشة جيجيل. جعمت

                                                                 

 .61مػلػد قاسع نايت بمقاسع، السخجع الدابق، ص 1-
 .130صالح عباد، السخجع الدابق، ص2-
 .130سخجع نفدو، صال3-

ـ، حكع فخندا حكسا استبجاديا يمقب  بالسمظ العطيع ،كاف يعتبخ نفدو  مسثل 1638كلج في سبتسبخ  لهيذ الخابع عذخ:-4
ـ، لمسديج يشطخ: عائذة محاد، العلبقات الجدائخية الفخندية  في 1715سشة  كتػفي سشة  54ة،حكع فخندا مجة مباشخا للآلي

 .38ـ،ص2019ـ(، ،جامعة البػيخة1715-ـ1661عيج لػيذ الدادس عذخ )
 130محمد خيخ فارس، مخجع سابق، ص-5



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 47 

في ىحه الحسمة فخساف مالصا الرميبييغ ك أشادت بيا فخندا بإعتبارىا خجمة  لقج شارؾ
 1لمسديحييغ.

كسا كاف لمػيذ الخابع عذخ تقاريخ عغ كضعية الجدائخ بعج الصاعػف ،كأكجت  لو 
ب أكثخ ، كسا تتػفخ التقاريخ أف الإستلبء عمى مجيشة  الجدائخ لأمخ سيل كأف فخندا ستكد

 البلبد عمى خيخات كزراعات كثخكة حيػانية.
مشفح  ىاما لمتجارة كمددىخة كػنيا كغ السمظ لع يقتشع ككجو حسمة عدكخية لسجيشة جيجيل ل

 2كليذ فييا إلا عذخكف جشجيا فقط كيديل القزاء عمييا.

داؿ شخؽ جػيمية ،كتع الإن 23ـ، ككصمت يػـ 1664جػيمية  02انصمقت الحسمة  في 
دعع مغ الجشػد كالقػات العدكخية التخكية  اندحبت   ك السجيشة ،كبعج مقاكمة  مغ الأىالي

 3أكتػبخ . 31القػات الفخندية ،بعج ىديسة  في 
حكع الجدائخ، كبجأ في إشلبؽ سخاح القشرل  4ـ، تػلى عمي أغا1665حتى سشة  

 5الفخندي ،كبجأت محادثات مع فخندا تسييجا لعقج إتفاؽ.
لقج أدرؾ لػيذ الخابع عذخ بأف إقخار الدمع الفخندي في البحخ الستػسط لغ يتحقق 
للآف ىشاؾ قػػ أخخػ ليذ لو كسيمة أخخػ ميسا كانت قػتو، إلا الخجػع لتفاكض  ،خاصة 
بعج السذاكل الأكربية كبعج إنجلاع حخب في الأراضي السشخفزة )ىػلشجا(، كإنجمتخا ،ككاف 

 جاتو  كالػقػؼ إلى جانب  حميفتو ىػلشجا ضج عمى السمظ الػفاء بتعي
ـ، كاردات فخندا جخ الجدائخ 1666إنجمتخا مسا اضصخ إلى إعلبف الحخب عمى إنجمتخا سشة 

 ـ.1666،  كىي معاىجة 1إلى ىحه الحخب عغ شخيق إبخاـ معاىجة معيا
                                                                 

 .73جساؿ قشاف، السخجع الدابق، ص-1
 .74-73السخجع نفدو، ص -2
 .130عباد، السخجع الدابق، صصالح  -3

ـ، كجسع بيغ الدمصتيغ السجنية كالعدكخية، كقاـ 1664عمي أغا:يصمق عميو إسع الحاج  عمي تػلى مشرب سشة 4-
 .18بالإصلبحات عجيجة، لمسديج يشطخ: عائذة محاد،مخجع سابق، ص

 .176ـ،ص1964ائخية ،الجدائخ ،مكتبة البرائخ الجد 3مبارؾ محمد السيمي،تاريخ الجدائخ فب القجيع كالحجيث،ج-5



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 48 

 محتهاها:
 شت:كحيث تزس لا تختمف عغ السعاىجات الدابقة كفييا بعس الأمػر الججيجة،

  ل الصخفيغ جػاز مخكر لسخاكب الصخؼ الأخخ لكغ لا تعامل معاممة الأعجاءكإعصاء 
  رجع الفخنديػف إلى السخكد التجارؼ 
  2أسيخ فخندي. 1100إشلبؽ الجدائخ أكثخ مغ 
  تسشع أعساؿ القخصشة كتدييل مخكر الدفغ التجارية 
 .3كضع حج للبستفدازات مغ شخؼ الجانبيغ في البحخ 
  عمى غيخه مغ القشاصل الأخخػ. القشرل الفخنديأفزمية 
 .4تبادؿ الأسخػ بيغ الصخفيغ 
  أىسمتو الجدائخ في السعاىجات الدابقة الحؼ حقالالسعاممة بالسثل في بعس التختيبات 
 مشح إمتياز لمبزائع الفخندية في السػانئ الجدائخية 
  إخصار القشرل الفخندي. لجدائخؼ كالفخندي مقابلامقزاء الفرل بيغ لأصبح 
  ةيالسعاد غ ىػ عجـ استخقاؽ أؼ فخندي مػجػد عمى الدفك  امتياز خصيخمشح لفخندا 
  5ـ.1670كتع إضافة بعس البشػد لمسعاىجة سشة 
 ـ:1679معاهجة  -1-6

 ظخكفها:
حجكث ك لقج كانت قزية مشح المجػء للؤسخػ الأكربيػف مغ شخؼ ضباط سفغ فخندا 

 .ـ1666كىػ مػجػد في السعاىجة ، 1تجاكزات، كذلظ باستغلبؿ فخندا لمبشج الخابع

                                                                                                                                                                                                        
 .78جساؿ قشاف، السخجع الدابق، ص-1
 .176مبارؾ محمد السيمي، السخجع الدابق، ص-2
 .131صالح عباد ، السخجع الدابق، ص -3
 .129محمد خيخ فارس، السخجع الدابق، ص -4
 ..81جساؿ قشاف، السخجع الدابق، ص -5



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 49 

شبكة  الأسخػ الفاريغ كشكمتاؿ ستؿبإت الدفغ الفخندية التي كانت بسيشاء الجدائخ ادفمقج اعت
لأنو كانت الجدائخ تسشح الحخية الأسخػ  في التشقل كالعسل كالتشده مسا جعل فخندا   تيخيب

 لظ كتذخع في تيخيبيع.تدتغل ذا

اعتقجت الجدائخ بأف ىحه الأمػر حػادث فخدية لكغ تكخرت العسميات مغ شخؼ فخندا 
مدتغمة التدييلبت  التي تقجميا الجدائخ لمدفغ الفخندية في السػانئ، حيث أخحت السدألة 

 بعجىا الدياسي خاصة بعجما تبيغ أف القشرل الفخندي نفدو كراء عسميات التيخيب.
، كسا أثخت مؤسدة 2بعث الجاؼ رسالة إحتجاج لسمظ فخندا لكشو لع يتمق الخد   

الباستيػف عمى سيخ العلبقات بيغ البمجيغ  ،حيث أف مجيخىا تساشل في دفع الزخيبة 
 السفخكضة عميو مقابل نذاشو في الحرغ.

ضل ىحه الطخكؼ كقعت الجدائخ مع ىػلشجا معاىجة تجفع بسػجبيا ىػلشجا لمجدائخ  في  
ضخيبة عمى شكل معجات كلػازـ حخبية مسا جعل القخاصشة الفخنديػف يياجسػف جسيع الدفغ 

 العائجة إلى الجدائخ.
استغمت فخندا البشج الحؼ يشز  عمى عجـ إستخقاؽ أؼ فخندي  مػجػد  عمى الدفغ     

ة كانػا عمييا كمشحػا خجماتيع لمجكؿ الأكربية السعادية لمجدائخ لتأميغ تجارتيا مقابل أية دكل
 مبالغ مالية.

داؼ الجدائخ  أف الدمع مع فخندا  كليذ مع الجكؿ الأكربية الأخخػ ،كأف  يجبعج تأك
الخعايا الفخندييغ يبحخكف مع دكؿ معادية  كيقاتمػف رجاؿ الجدائخ  كذلظ في رسالة كجييا 

 3ج ممظ فخندا تجاىل تمظ الخسائل.سسمظ فخندا كأنو سػؼ يقػـ بػضع حج لحلظ   تعل

                                                                                                                                                                                                        

ديحيػف في السدتقبل تحت أؼ ضخؼ مغ الطخكؼ، لمسديج يشطخ: جساؿ يقتزي ىحا البشج عمى عجـ إستخقاؽ الأسخػ الس1-
 .333معاىجات الجدائخ مع فخندا، مخجع سابق، ص قشاف،

 .84جساؿ قشاف ، السخجع الدابق، ص-2
 .85جساؿ قشاف،السخجع الدابق، ص -3



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 50 

رغع حالة التػتخ  السػجػدة بيغ البمجيغ ، إلا أف الجدائخ كفق مبجأىا القجيع ،لعجـ خمط    
إبخاـ السعاىجات  مغ ةفي القزايا  العامة كالقزايا الخاصة، كشؤكف الجكلة ، بأمػر التجار 

 1ـ.1679معاىجة  تلججيجة، حػؿ الباستيػف، كجاءالاقترادية ا
 محتهاها:   

  التعيج بجفع الجيػف  الستختبة عمى إستغلبؿ الباستيػف 
 تقخيخ إنذاء رسػـ لرالح عشابة 
  مشح ضسانات لتجار الباستيػف في حالة حجكث قصيعة مع فخندا 
  2مػافقة الجيػاف.ة دكف كشخز  ججيج في الذخ اؼ تعيج مجيخ الباستيػف بعجـ إدخاؿ 
  تإلى حالتيا الأصمية ، كرخر إعادتيا سسحت  لسجيخ الباستيػف بإصلبح السباني ك  

حيث اعفػ مغ الفخندييغ  ارتجصيج السخجاف  أك ال لعساؿ مغ القسح شحغ مخكبيغلو 
الداحل  كأتاحت ليع صيج السخجاف في العجيج مغ مػانئ التى كانت عمييع الزخائب 
 الجدائخؼ.

 مسدؤكلييغ ىحه السعاىجة تمظ العػائج التي كانت تؤدؼ في بجاية ؾياـ الباستيػف ل أعادت 
 السحمييغ كشيػخ الؿبائل السجاكرة.

 ـ:1684معاهجة -1-7
التجارة  لقج إستصاع السجيخ الججيج لذخكة إستغلبؿ الباستيػف  الشيػض بالذخكة كإزدىخت

 3لكشو تػقف عغ الشذاط بعج أكامخ مغ ممظ فخندا  كحجثت  قصيعة بيغ البمجيغ.
ـ، لكغ قامت بو مؤقتا للئنذغاليا في 1666لع تكغ فخندا مخمرة في الاتفاؽ سشة 

ـ، كعاد اليجكء الشدبي إلى القارة الأكربية كعادت 1678الحخكب بالقارة بعج الرمح سشة 
إتجاه الجدائخ كآسخك الجدائخييغ مدتغميغ  بشج عمى عجـ إستخقاؽ فخندا إلى سياسة القػة 

                                                                 

 86جساؿ قشاف،السخجع الدابق، ص1-
 .86، صنفدوجساؿ قشاف، السخجع 2-
 .97الدابق، ص جساؿ قشاف، السخجع3-



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 51 

الفخندييغ عمى أية سفيشة مغ سفغ  الجكؿ الأخخػ ،ككاف الفخنديػف  انزسػا كقخاصشة تحت 
 راية دكؿ أكربية أخخػ.

ـ، كأستقبل السبعػث الفخندي  مغ شخؼ الجيػاف كأبجػ 1680جاءت مفاكضات سشة 
بإشلبؽ سخاح الأسخػ  الفخنديػف،  السحاصخيغ لكغ فخندا رفزت    استعجاده للئتفاؽ الكامل

 1إشلبؽ  سخاح أسخػ الجدائخ ،كبجأت الحخب.
ـ، مكػف مغ ستة كثلبثيغ سفيشة  بحخية 1682أرسمت فخندا أسصػؿ بحخؼ سشة 

كقرفت  مجيشة شخشاؿ  ،ثع قرفت مجيشة الجدائخ ،كخلبؿ الدشة السػالية تع إرساؿ السبعػث 
فخندا  مغ أجل السفاكضات كتع رفس استؿبالو بحيث فخندا رفزت أؼ معاىجة  ججيجة  إلى 

 2ما لع يتع إشلبؽ سخاح الأسخػ كتعػيس السراريف الحسمة الفخندية العدكخية.
رضخ الجاؼ لذخكط فخندا كجسع خسدة مائة أسيخ ،كلع يدتصع الجاؼ جسع الساؿ 

 يشة مغ مؤيجيغ كمعارضيغالحؼ شمبو الفخنديػف ،كانقدع الشاس في السج
بعج اغتياؿ الجاؼ جاء داؼ أخخ  كأمخ بقرف الأسصػؿ الفخندي، كبجأ الفخنديػف 

 بقرف السجيشة.
، كسا  لع يدتقخ قرف السجيشة عمى 3اضصخت فخندا لػقف القرف بدب رداءة الجػ

ماـ كجاء بشتائج عكدية ،حيث قخرت الجدائخ السػاجية ،ىحا الأمخ كضع فخندا أدلبـ الاست
الإستسخرا في الحخب كلو تأثيخ عمى تجارتيا خاصة بعج الجفاؼ الحؼ ضخب فخندا   خياريغ،

في الجشػب كالتي كانت في حاجة ماسة إلى الحبػب لإعانة الدكاف بالإضافة إلى الخصخ 
الجدائخ  تكقعما مو إستسخار عجائيا مع الجدائخ عمى تجارتيا الأشمدية  خاصة بعجسثالحؼ ي

 4ـ.1681معاىجة صمح مع إنجمتخا كىػلشجا سشة 

                                                                 
 .130-129محمد خيخ فارس، السخجع الدابق، ص ص -1

 .142صالح عابج، السخجع الدابق، ص2-
 .142، صنفدو 3-

 .47جساؿ قشاف، السخجع الدابق، ص-4



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 52 

 1اضصخت فخندا بعج ىحا الفذل إلى العػدة إلى فكخة الدلبـ.  
أفخيل مرحػبة -2كلجاءت فخندا لإسصشبػؿ لمزغط عمى الجدائخ كجاءت في يػـ      

غلبؿ  ، معاىجة الدمع كإست2ت السعاىجةسبسسثل عغ إسصشبػؿ كتع إستؿباليا في الجدائخ كت
 3ـ.1684الباستيػف في أفخيل 

 محتهاها:
  إحتخاـ  السعاىجات مغ الجانبيغ 
  التػقف عغ أعساؿ القخصشة مغ الجانبيغ 
 لجدائخ،كحخية التجارة كضساف الأسخػ لمبػاخخ  ؼإستسخار الدمع بيغ إمبخاشػر فخندا كدا

 لمصخفيغ.
  إستطيار جػاز السخكر كنفذ ضساف البػاخخ الجدائخية السخكر لمبػاخخ الفخندية بسجخد

 4الذيء بشدبة لمبػاخخ  الجدائخية.
 5البمجيغ  بحيث ، يسكغ التدكد بكل ماىػ بحاجة إليو. لبتقجيع تدييلبت  لمدفغ لك 
 أقخت العجيج مغ التختيبات التي نرت عمييا السعاىجات الدابقة مشيا، إشلبؽ سخاح  كسا

 الأسخػ مغ قبل الصخفيغ.
 خ الفخندييغ الحيغ يأخحكف مغ فػؽ سفغ أخخػ أسخػ عتبت لاف مػافقة الجدائخ عمى أ

 كيصمق سخاحيع  بعج التأكج مغ ىػايتيع  حخب،
 .6عجـ مدؤكلية  القشاصل عمى ديػف مػاششيع 
 بػاخخ الصخفيغ تحسي بػاخخ الصخؼ الأخخ في حالة الاعتجاء 

                                                                 
 .131محمد خيخ فارس، السخجع الدابق، ص -1
 .143صالح عباد، السخجع الدابق، ص-2
 98جساؿ قشاف، السخجع الدابق، ص -3
 .190 السيمي، السخجع الدابق، صمبارؾ محمد-4

 .98-99جساؿ قشاف، مخجع سابق، ص5-
 .132محمد خيخ فارس، السخجع الدابق، ص6-



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 53 

 لا يسكغ أسخ الخعايا الأجانب عمى متغ الدفغ الفخندية 
  إمبخاشػر فخندا إقامة قشرمية بالجدائخ لسداعجة التجار  الفخنديػف ،كحخية يدتصيع

 مسارسة الذعائخ الجيشية في مشدلو.
 1مشع داؼ الجدائخ رعياه أف يداىسػا في الحخب كالقخصشة ضج البػاخخ الفخندية. 
  إلغاء التختيب الحؼ يخزع الخعايا الفخنديػف لمقزاء الجدائخؼ في حالة الشداع كإنسا

 ذكل مغ الجيػافتخاصة  يأةعخض عمى ـي
  سعاممة بنز عمى تحية الدفغ الفخندية عشجما تخسػ بالجدائخ بصمقات مجافع الحرػف

 غيمفخنديلمسيدة 
 سخياف جة كاحجة كىي مغ أكؿ مخة يقػـ الصخفاف بتحجيج  م دشةحجد مجة ىحه الإتفاؾية  ب

 الإتفاؽ.
 ىحه  السعاىجات التختيبات الدابقة كحرل مجيخ  أما  في ما يخز الباستيػف  إعتسجت

الباستيػف عمى إمتياز  ججيج  كىػ أنو   لع تعج أسعار  السشتػجات  الدراعية  تخزع  
لسبجأ  العخض كالصمب ،كإنسا حجدت بدعخ إجبارؼ ،كعجـ الدساح لػكلبء الباستيػف  

تيغ مقابل جيػده  للئعادة بالإستجانة كتع إعفاء مجيخ الباستيػف مغ دفع الزخائب لسجة سش
 2العلبقات بيغ الفخنديػف .

  الاماكغ التابعة ليا لريج مشح مجيخ الباستيػف حق الحىاب لمقالة كبػنة كالقل كجيجل ك
 كالتجارة السختبصة بيحه السػانئ  السخجاف

 ـ:1689معاهجة  -1-8
التدييلبت   كل ـ، كفييا عخض لػيذ الخابع عذخ 1689سبتسبخ  24كانت في 

 3كالسداعجات للؤسصػؿ الجدائخؼ في السػانئ الفخندية.
                                                                 

 132محمد خيخ فارس، السخجع الدابق، ص1-
 . 132مبارؾ محمد السيمي، السخجع الدابق، ص2-
 .102-100جساؿ قشاف، السخجع الدابق،  ص 3-



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 54 

 :ظخكفها
بدب عػدة الخلبفات بيغ البمجيغ ،  قريخة  ـ، إلا مجة1684لع تصبق معاىجة 
ـ، عمى العجيج مغ سفغ مخسيميا كفي السقابل عخض تجار 1686استػلى  القخاصشة  سشة 

عمى القخاصشة الأكربيػف الحيغ  يدتػلػف ىحه السجيشة كأصحاب ىحه الدفغ مكافأة ضخسة 
 عمى الدفغ جدائخية.
سفغ تجدذ داخل ميشاء ى س البحخ الجدائخية عمياـ، استػلى ر 1687كفي أكاخخ 

 1الجدائخ.
صاليا، كتحسل جػاز سفخ  مػقعا مغ شخؼ يأنيا كانت تعسل  عمى خجمة البشجؾية  بإ تبيغ

تجو إلى يؿ الجدائخؼ ،ؼيسا إذ كاف ضابط فخندي ،ككانت في ميسة تجدذ عمى الأسصػ 
الذخؽ لسداعجة الأسصػؿ العثساني في حخبو ضج البشجؾية لغخض إعجاد كسيغ لو كالقزاء 

خكف عمى جػازات الدفخ ثكإزداد شكػؾ الجدائخ عشجما أصبح البحارة الجدائخيػف يع عميو،
السعادية  مسا  الفخندية أك شيادة الإبحار  مدتخخجة مغ قشاصميا عمى أيجؼ رياس الدفغ

 .2شكل خخقا صخيحا لسعاىجة الدمع بيغ البمجيغ
لكغ فخندا  تع إخصار الجدائخ لفخندا بيحه السخالفات مغ أجل معالجة ىاتو السدألة،     

تػسيع نصاؽ إمتيازاتيا، بعج إرساؿ سفغ رست في مشاء الجدائخ ، قامت  بزخكرةأرسمت  
 3المجػء. ىاتو الدفغ بإيػاء بعس الأسخػ كمشحيع حق

رعية فخندي كنيبت القشرمية  372ؼ بحلظ تع حجد القشرل الفخندي كمعو جالسا عمع ال -
 4أف تزخب الجدائخ.فخندا سفيشة فخندية كقخرت  16يعت الفخندية كب

                                                                 

 .68الدابق، صمػلػد قاسع نايت بمقاسع، السخجع 1-
 .112ص-،111جساؿ قشاف، السخجع الدابق، ص2-
 .122جساؿ قشاف، السخجع الدابق، ص3-
 .143صالح عباد، السخجع الدابق، ص4-



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 55 

بجأت حخب نفدية تذشيا فخندا عمى الجدائخ مغ خلبؿ رسائل التي كانت تخسل إلى الجيػاف 
 1بالإستعجادت العدكخية الفخندية.كذلظ بتخىيب كالتخػيف كتيػيل 

، 2ـ، كتع القرف في جػيمية1688كصمت الحسمة الفخندية إلى ضباط الجدائخ سشة 
تل قفي الجفاع ،كتع   استسالتألاؼ قشبمة ،كلكغ الجدائخ  10تع قرف السجيشة بأكثخ مغ

 3القشرل الفخندي كمعو الجالية الفخندية.
الأسصػؿ الجدائخؼ الحرار عمى  تذجيجلع تحقق ىحه الحسمة نتائج فقمج أدت إلى 

الدػاحل الفخندية مسا جعل الدكاف يخفعػف شكػػ لمدمصات في باريذ مغ أجل إقخار سمع 
 4ججيج بيغ البمجيغ.

لقج كاف ىشاؾ أثار لمقرف عمى مجيشة الجدائخ مغ تجميخ السشازؿ كالأسػاؽ كالسداجج      
الجدائخيػف يكخىػف فخندا، كعشجما أصبح الفخنديػف، متػرشػف في الحخكب مع  كأصبح

، بحيث 5أكربا، فإنيع كانػا مدتعجيغ في شساؿ إفخيؿيا لتصبيق السثل الحؼ يقػؿ "مافت مات"
 6ـ، حيث مالت فخندا كسعت إلى الرمح .1688الحخب في أكربا سشة  لسا استأنفت

داؼ في الجدائخ قشاعات  كاضحة لمػصػؿ إلى إتفاؽ مع فخندا ،فقج كاف راجع لجػ  ككاف
حجكد الغخبية بالزبط عشجما كانت القػات البحخية الفخندية تشيي المغ حسمة تأديبية عمى 

مفا مغ سمصاف مخاكذي كباؼ تػنذ ححتى يشايخ السػالي  إنو كاف يػاجو  قرفيا، كإكتذف
، حيث كانت مفػضات 7حا الػضع جعمو يعقج الرمح مع فخنداى بائذنداع ى يدتشفح قػاتو ف

 .ـ1689سبتسبخ  24بتػؾيع صمح شػيل الأجل في  انتيتشػيمة 

                                                                 
 .47زكخيا جػدؼ، السخجع الدابق، ص -1

 .211كلياـ سبشدخ، السخجع الدابق،ص 2-
 .103يحي بػعديد، السخجع الدابق، ص -3
 .115ص جساؿ قشاف، السخجع الدابق، -4

 .359-358جػف ب ككلف، السرجر الدابق، ص5-
 .103يحي بػعديد، السخجع الدابق، ص-6

 .104يحي بػعديد، السخجع الدابق، ص7-



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 56 

 محتهاها:
ـ، كتع إضافة بشج يدسح لمبحارة الجدائخيػف باستخجاـ 1684كانت بسثابة تججيج لرمح    

كاليػلشجية ،ككانت الجكلتاف في حالة السػانئ الفخندية لمؿياـ بيجسات عمى الدفغ الإنجميدية 
 1حخب مع فخندا.

 كسا نرت عمى :
 إيقاؼ القخصشة 
  تحخيخ التجارة 
  تبادؿ الأسخػ 

(، عمى أف الأب السدئػؿ عغ الإرسالية السديحية في الجدائخ لو 25كبيا بشػد في السادة )
 2شا كالجاؼ.الحق في أف يقجـ السداعجة لمعبيج السديحييغ في الجدائخ ،كحتى عبيج البا

 .3تشاكلت قزية الشداعات  كالأسخػ ككضعت تختيبات ججيجة في ما يخز قزية الأتػات 
 كسا ىحا التختيب   عمى كؼيسا يخز السياه الإقميسية نجح السبعػث الفخندي في الإبقاء

 ـ،كلع تدتعسل الجدائخ حقيا بالسعاممة بالسثل1684معاىجة فى  كاف
 4سغ شخاء الأسخػ.بثعمى بشػد أخخػ أبقيت سخا بيغ البمجيغ  كتتعمق   تع الإتفاؽ 
  إفخيؿية في  امتيازات ـ، بيا إمتيازات ،مثل1689ىشاؾ معاىجات جاءت بعج معاىجة

 ـ.05/05/1690
  ـ، كإمتيازات إفخيؿية كانت في 27/12/1690تججيج الإمتيازات كالرمح كالتجارة فيك

 5ـ.1694

                                                                 
 .132محمد خيخ فارس، السخجع الدابق، ص-1

 .145صالح عياد، السخجع الدابق، ص2-
 .48زكخيا جػدؼ، السخجع الدابق، 3-

 .119-116قشاف، السخجع الدابق، ص ص جساؿ -4
 .116يحي بػعديد، السخجع الدابق، ص -5



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 57 

 1السعاىجات الدابقة.نرػص ـ، بتججيج 1698مارس  02معاىجة كإكتفت

 السبحث الثاني: السعاهجات الجدائخية الإنجمضدية:
الانصلبقة الأكلى لمسعاىجات بيغ البمجيغ كىي  فتمظضع ىحا السبحث خسذ معاىجات 

 :كالاتي
 ـ:1622معاهجة   -1-1

ـ(،كبحمػؿ سشة 1682إلى 1620لقج كاف ىشاؾ حسلبت إنجميدية  عمى الجدائخ مغ )
ـ، شمبت الذخكات التجارية في لشجف السداعجة لمحج مغ ضاىخة  التعجؼ عمى الدفغ 1620

الإنجميدية، كخاصة عبخ مزيق جبل شارؽ ،كذلظ مغ شخؼ بحارة الجدائخ كإيجاد حل لتظ 
ـ، كصمت إلى 12/10/1620خية  كمشيا حسمة يػـ الاعتجاءات كتع إعجاد حسلبت عدك

ـ، كتع إرساؿ مبعػث لمسفاكضات ،لقج كانت الدفغ الإنجميدية  1620فيبخايخ  27الجدائخ يػـ 
 2متفػقة مغ حيث شمقات مجفعيتيا ،كيقػدىا نائب أميخاؿ إنجمتخا.

( سفيشة أخحىا الجدائخيػف خلبؿ الدشػات  الدتة الأخيخة 150إعادة ) متخاانجلقج شمبت 
 ليخزعػا لمعجالة كيعاقبػف كيدتمع جسيع الدفغ مع شحشاتيا،  أسخػ ليعالقخاصشة  ميعكتد

 3كجسيع رعيا.
إف رياس البحخ الجدائخيػف كانػا يذكمػف تيجيجا كسا كانت البحخية الإنجميدية غيخ 

 .4شػيمة السجػ بعيجة عغ الذػاشئ الإنجميدية مدتعجة لمؿياـ بعسميات
كإف البحخية  إف الأسصػؿ الإنجميدؼ لع يقع بقرف مجيشة الجدائخ رغع الحخيخة اليائمة،    

الإنجميدية لع يكغ لجييا  الخبخة كالجخأة  ما يجعميا تقرف مجيشة الجدائخ كاندحبت، مسا 

                                                                 
 .15عمي تابميت، السخجع الدابق، ص-1
-1620بػحمػفة محمد أميغ، إيالة الجدائخ كمسمكة إنجمتخا ،دراسة في العلبقات الدياسية كالإقترادية كالإجتساعية ، )-2

 .98-94ـ، 2019-2018اف، ـ(،محكخة لشيل شيادة دكتػراه، جامعة كىخ 1827
 .116صالح عباد، السخجع الدابق، ص-3

 . 98بػحمػفة محمد أميغ، السخجع الدابق،ص4-



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 58 

ع  في السدتقبل يدداد عجائيع لمدفغ مختفعة كجعمي معشػياتجعل البحارة الجدائخيػف في 
 الإنجميدية.

إنجمتخا أف نذاط  أتـ، خاصة بعج أف ر 1621مارس  21جاءت حسمة أخخػ في 
البحخية الجدائخية  لع يتػقف كإزاداد بعج رسػ الأسصػؿ الإنجميدؼ عمى مذارؼ مجيشة الجدائخ 

 تع إعصاء أكامخ بحخؽ كل الدفغ الجدائخية.
ة تػقفت الحسمة كعادت إلى إنجمتخا إف الأحجاث التي كانت  في كبدبب الأحػاؿ الجػي

يحتػؼ  بانجمتخاأكربا كانت أكثخ خصػرة  عمى السمظ كعخشو، كإف مكتب الدجلبت العامة 
 1عمى رسائل تخبخ عغ الاستخقاؽ الإنجميد.

مذاكل القخصشة في  الإنجميد يفكخكف في إبخاـ معاىجات مع الجدائخ تجشبيع حأخ
 2حػض البحخ الستػسط.

 إف فذل  الدمصات الإنجميدية يخجع إلى عجة عػامل  مشيا ضعف البحخية الإنجميدية،
، ككجػد كبعج الجدائخ عغ إنجمتخا كىحا ما يذكل عبئ لمتدكد بالسئػنة كالحخيخة  كالإستخاحة

التى مذاكل داخمية في العخش الإنجميدؼ كتخػؼ ممظ إنجمتخا مغ حخب الثلبثيغ عاما، 
 با فحاكؿ الحفاظ عمى ممكو.ك كانت تقرف بأكر 

 3لقج شيجت بخيصانيا تغيخا سياسيا كاتجيت لمحل الجبمػماسي.     
يخ  عمى نجميدؼ ليدأقشرل  ييغقخرت الحكػمة الإنجميدؼ، عقج معاىجة مع الجدائخ كتع

التجارة الإنجميدية كيحاكؿ الحرػؿ عمى حخية الأرقاء كيسشع الإنجميد أف يربحػا أعلبجا 
 4كيحافع عمى الجدائخ حتى لا تشطع إلى أعجاء  إنجمتخا في حالة كقػع حخب.

                                                                 

 .256جػف ب ككلف، السرجر الدابق، ص1-
 .100-99بػحمػفة محمد أميغ ،السخجع الدابق، ص ص2-

 .257جػف ب ككلف، السرجر الدابق، ص-3
 .117صالح عباد، السخجع الدابق، ص-4



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 59 

إف جيػد الدفيخ الإنجميدؼ )تػماس ركؼ(، قي القدصشصيشية مغ أجل كقف قخاصشة 
 1نجميدية في عقج معاىجة كحساية التجارة الإنجميدية.الجدائخ كضخكرة الدمصات الإ

 2ـ.1622مارس 02تػصل الإنجميد  إلى إبخاـ معاىجة في   
 محتهاها:

 تحقيق الدلبـ بيغ البمجيغ 
 3نجميدؼ في الجدائخ.أشرل ق يبغتع 
 4أسيخ جدائخؼ كمبادلتيع بشفذ العجد مغ الأسخػ الإنجميد. 17الاتفاؽ عمى رد 
  التجار الإنجميد إلى الجدائخإمكانية دخػؿ 
 تبادؿ القشاصل 
  الحخبية  عجاتككحلظ الس الجدائخ ا فيلبيعيالتجار الإنجميد يأتػف بالبزائع

 كالأقسذة.....إلخ
 .5يسكغ تحخيخ الأسخػ عغ شخيق الذخاء 
 ـ1662 أفخيل 23 معاهجة -1-2

 ظخكفها:
عخفت الجدائخ في عيج محمد باشا ،انتذخا لصاعػف الحؼ استسخ ثلبث سشػات كقزى عمى 

الدكاف لقج انتقل ىحا الصاعػف إلى الأسصػؿ العثساني فأثخ عمى الكثيخ مغ أفخاده ثمث 
في ىحا الػقت  جاءت  السػانئفاضصخت الجكلة العثسانية إلى مشع البحارة مغ الخخكج مغ 

ـ، كفخض عمى الجدائخ دفع 1653حسمة عدكخية إنجميدية عمى الجدائخ  في نياية 
أر مغ الإعتجاءت التي تعخضت ليا سفغ الإنجميد مغ قبل رياس البحخ كلمث كجاءتعػيزات 

الجدائخيػف، كشمب مغ الباشا  إشلبؽ سخاح الأسخػ السديحييغ  كقجـ  لو الباشا ىجايا  
                                                                 

 .101بػحمػفة محمد أميغ ،السخجع الدابق، ص-1
 117صالح عباد، السخجع الدابق، ص-2
 .256جػف ب ككلف، السرجر الدابق، ص-3
 102بػحمػفة محمد أميغ ،السخجع الدابق، ص -4
 .257جػف ب ككلف، السرجر الدابق، ص-5



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 60 

شلبؽ سخاح الأسخػ الإنجميد مقبل فجية مخففة كعجـ الإعتجاء عمى الدفغ بإ تعيجك 
الإنجميدية ، كبعج كفاة  ممظ بخيصانيا عاد رياس البحخ إلى مياجسة الدفغ الإنجميدية 

 1التجارية.
، فقج 1660بعج سشة  ياكعخفت  السسمكة  الإنجميدية مذاكل مقابل ساحل شساؿ إفخيؿ

الإنجميد، لقج بعث ممظ إنجمتخا بخسالة إلى الجدائخ مغ أجل عقج  كاف  ىشاؾ مئات الأرقاء
عمى معاىجة ججيجة بشفذ شخكط  سا أمخ قشرمو لجػ الباب العالي ،لكي يفاكضكمعاىجة 

 2السعاىجة الدابقة مع  إضافة شخكط ججيجة.
لقج كاف لمذخكط التي كضعيا الجدائخيػف كالتي ىي مغ حقيع الرعػد إلى الدفغ 

مسا  كتفتيذيا كحقيع إستعساؿ العشف عمى شاقع الدفيشة مغ أجل الحرػؿ  عمى معمػمات
بحيث إحتج القشرل كأشار إلى أف الزباط الإنجميد يجب أف  السفاكضات، سيخ أثخ عمى

رحمتيع مفيجة ،كإذا لع  يزيفػا فإف الدفخ سػؼ يتػقف يحسمػا بزائع إسبانية ليجعمػا مغ 
 3كعشج ما لع  يحرمػف عمى تخضية فإف التجخل السدمح ىػ الحل.

قامت الدفغ الإنجميدية بقرف مجيشة الجدائخ كحرػنيا لكغ القرف لع بحقق نتيجة، 
 4كعادت الدفغ الإنجميدية خائبة.

كخت مدار العلبقات بيغ البمجيغ، قامت إف الحسلبت العدكخية الإنجميدية عمى الجدائخ ع
الجدائخ بدجغ القشرل  البخيصاني، كتحت ضغط رجاؿ الجيغ كالأسخػ بالجدائخ ،حيث كعج 

ـ، كتع 1660ممظ إنجمتخا  بحل القزية  بالػساشة  ،كتع تػؾيع معاىجة  بيغ الصخفيغ سشة
 5ـ، لكشيا فذمت.1661سشة  بحسمة صة بخيصانيااسبػ  اخخقي

                                                                 

 .127صالح عباد، السخجع الدابق، ص1-
 .257جػف ب ككلف، السرجر الدابق، ص2-

 .257سخجع نفدو، صال-3
 127صالح عباد، السخجع الدابق، ص-4
ـ(، محكخة مقجمة لشيل شيادة ماجدتيخ ، 1830-1700خجيجة حالة، الجاليات الأكربية في الجدائخ إباف العيج العثساني)-5

 .38، ص2013أدرار،–جامعة أحسج دراية 



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 61 

 لجدائخ لدكبعة بحخية حصست سفشيا عمى رصيف السيشاء الجدائخ،بعج تعخض ا
 1ـ1662معاىجة  يكأبخمت الجدائخ معاىجة سمع بيغ الجدائخ كبخيصانيا كى

 محتهاها:
 (01أنطخ السمحق رقع )، إستجابة الجاؼ لسعطع الذخكط الإنجميدية -
 إثشيغ صعػدالسػافقة عمى  كىيخمقت نطاـ مخكر كافقت عميو الجدائخ عمى إحتخامو  -

 2مغ الخجاؿ لتفتير الدفغ.
 حخية التجارة -
 3تػقف أعساؿ القخصشة . -
 4حاكلت إعادة تشطيع شخاء الأرقاء الإنجميد . -
 مشع إستخقاؽ الإنجميد مدتؿبلب -
 5تحخيخ العبيج الإنجميد مقابل دفع مبمغ مالي . -

 ـ:1664ماي  03معاهجة  -1-3
 ظخكفها:

 ػتخت العلبقات بيغ الصخفيغ.ت قجيجـ الدلبـ شػيلب بيغ الجدائخ كإنجمتخا ف لع
مغ   ، خخقت نطاـ  مخكر كافقت عميو الجدائخ كحجد بإثشيغ1662بحيث إف معاىجة 

الخجاؿ الحيغ يرعجكف إلى الدفيشة الإنجميدية لتفتيذيا كركابيا كبزائعيع كحاكلت السعاىجة 
أف تشطع إعادة شخاء الأرقاء الإنجميد لكغ القشرل الإنجميدؼ )بخاكف (، قاؿ بأف الجدائخيػف 

كلا يحدشػف قخاءة جػازات الدفخ  كىع لا ،معاممتيعكانػا يدتػلػف عمى الغشائع كسا يديؤكف 
 يقتجكف إلا بسرالحيع.

                                                                 

 128صالح عباد، السخجع الدابق، ص1-
 .322، صجػف ب ككلف، السرجر الدابق2-

 128صالح عباد، السخجع الدابق، ص-3
 322جػف ب ككلف، السرجر الدابق، ص- 4
 128صالح عباد، السخجع الدابق، ص- 5



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 62 

الججيج ميشاء ششجة عمى  (القشرل ؿشار )عخكس اىجتبعج مػت القشرل )بخاكف(، 
أنو صجاقيا كلا يسكغ تسػيغ ىحا السيشاء إلا مغ ناحية البخ  كىػ بعيج عغ إنجمتخا  لكغ كاف 

 دفغ  صغيخة بمعطع تسػيشو يأتي مغ إسبانيا عبخ مزيق جبل شارؽ ،كىحا  الشقل يأتي 
كلكغ البحارة يتكمسػف الإسبانية ،ككانػا  تحسل العمع الإنجميدؼ كليا رخرة مغ حاكع ششجة،

كلكغ كانػا رعايا السمظ نطخ الجدائخيػف لبحارة بأنيا ىحه الدفغ ىجفيع السفزل  حقا إسباف،
كأف شاقسيا مخشح لمخؽ في السقابل عشجما أرسى ضابط بحخية إنجميدؼ في ششجة كمع 

 1الحجارة. ي شحح دافخيغ الأتخاؾ كالجدائخيػف ، فإذا بيع يجبخىع عمى العسل فجساعة مغ الس
 2.للبحتجاج القشرل اضصخصادر البحارة الجدائخيػف سفيشة إنجميدية تحسل رعايا السمظ مسا 

 غيخ أف الجيػاف في الجدائخ  بخر ذلظ بأف  جسيع ركاب رعيا سفيشة إسبانية كليدػا إنجميد،
أخح بعس السدافخيغ الأتخاؾ كالجدائخيػف كأجبخىع عمى العسل في مجيشة  كأف ضابط إنجمتخا

 3ششجة.
لقج كانت البحخية الجدائخية معطع فػىات مجافعيا مغ الحجع الرغيخ، أرسل ممظ 

إلى الجدائخ  (، إتجولػسػف إنجمتخا رسالة إلى الباشا في الجدائخ يخبخه فييا بأف الديج )جػف 
ـ، التي صادؽ عمييا 1662مغ أجل الحرػؿ عمى تخضيات نتيجة للئخلبؿ بسعاىجة

 4الدمصاف العثساني.
مغ تحخيخ ثسانية سفغ إنجميدية ،كجاء بعجه القشرل )تػماس ألاف(، مغ  لػسػف تسكغ 

كقع  ؼ ـ، كبعج ترادـ بحخؼ قػؼ مع الأسصػؿ الإنجميد 1662معاىجة  ل تججيجأج
 5ـ.1664الجدائخيػف معاىجة

 
                                                                 

 .323ص 322جػف بػكلف، السرجر الدابق، ص1-
 .43بمقاسع مػسى،تػفيق رقيق،السخجع الدابق، -2
 .43سخجع الدابق، صبمقاسع مػسى ،كرقيق تػفيق، ال-3

 .324السرجر الدابق، صجػف ب ككلف، 4-
 .44السخجع الدابق،  تػفيق رقيق، بمقاسع مػسى،-5



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 63 

 محتهاها:
 ـ1662إحتخاـ بشػد معاىجة -
إضافة بشجيغ الأكؿ مشع تعخض أؼ رعية أك تاجخ إنجميدؼ لمطمع أك التفتير في  -

السػانئ الجدائخية كالبشج الثاني كىػ الدساح لمقشرل الإنجميدؼ بسغادرة الجدائخ في 
 شرلالق جغث كانت الجدائخ تدحالة حجكث أؼ تػتخ في العلبقات مدتؿبلب ،بحي

 1عشجما تدػء العلبقات.
 2ى الدفغ الإنجميدية.فالسدافخيغ  عمىكقف التجخل  -

 ـ:1682أفخيل  10معاهجة-1-4
 ظخكفها:
ـ أبخمت الجدائخ اتفاؾية ججيجة مع فخندا الأمخ الحؼ أغزب الإنجميد 1669في سشة

كىاجسػا الجدائخ بالسجافع ، لكغ الجدائخ ردت اليجػـ ،فتعكخت سيخ العلبقات بيغ البمجيغ 
 أعساؿ عجكانية ضج الصخؼ الأخخ.بليقػـ كل شخؼ 

عمى سفيشة إنجميدية  بعج إعلبف الحخب مغ شخؼ الإنجميد قامت الجدائخ بالإستلبء 
في نفذ الدشة ،كنتيجة للئستسخار الجدائخ في إعتخاضيا لمدفغ الإنجميدية كأسخ شاقسيا، 
إتخحت إنجمتخا شخيق  الحخب ،كأرسمت )ألاف تػمذ( إلى مجيشة الجدائخ مغ أجل تججيج 

يقو لتعجؼ عمى أية سفيشة كانت في شخ بامعاىجة ، كإشلبؽ سخاح الأسخػ ككاف لجيو تعميسات 
كعشجما كصل شمب اشلبؽ سخاح  الأسخػ الإسباف  كالإنجميد كمعاؾبة رياس البحخ  كإف لع 

 لجدائخية في السخسى.اعمى تخضية فإنو سػؼ يياجع الدفغ  ليحر
في سشة ك  يةرفزت الجدائخ  مصالب القشرل الإنجميدؼ كتع إحخاؽ سفيشة جدائخ    

 أسخـ، بجأ ىجػـ إنجمتخا  عمى مجيشة بجاية  كتحصست سبعة سفغ جدائخية  ،كتع 1671
 القشرمية  كسجشػا. في  القشرل الإنجميدؼ  مع العامميغ

                                                                 
 .324نفدو، ص-1
 324جػف بػكلف، السرجر الدابق، ص-2



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 64 

ـ، أرسل السمظ الإنجميدؼ بعثة إلى الجدائخ مغ أجل إفتجاء 1674كفي سشة 
،لع تذيج العلبقات الإنجميدية الجدائخية إستقخار شػيلب خاصة بعجما  يامتالأسخػ،كقامت بسيا

ـ كلع يسخ كقت عمى ىحا 1675غ بعج ىدميع سشة يإستػلى الإنجميد عمى مػاقع اليػلشجي
 1التػسع الإنجميدؼ .

الشذاط التجارؼ للئنجميد مسا خمق مذاكل مع الجدائخ بحيث كانت  خاصة بعج إزدياد
الدفغ الإنجميدية تبحخ كفي شاقسيا رعايا البمجاف السعادية كتحسل معيا جػزات سفخ مدكرة 

للئسباف كالجشػيػف لتدييل تشقميع في البحخ   بيعػنيامغ شخؼ الفخنديػف  التي كانػا ي
 2بية.مدتغميغ جيل الجدائخ بالمغات الأجش

بعج أف أصبح )صامػيل مارتغ(، قشرل عاـ قاـ بإفتجاء بعس الأسخػ سشة 
ـ،لقج أصبحت مدألة الأسخػ تؤرؽ ممظ إنجمتخا كبدب إنتياكات الإنجميد للئتفاؾيات 1675

الإنجميد في سفغ بمجاف معادية لمجدائخ كبسػجب  تشقل  مع الجدائخ ك التي تشز بعجـ
تراريح بالسخكر كلع تف الدفغ بحلظ  بقيت مدألة جػزات معاىجة سابقة كانت الدفغ تحسل 

الدفخ متأزمة بيغ الجدائخ كالجكؿ الأكربية، بحيث أف الجدائخيػف لع يحدشػف المغات الأجشبية 
كبجكف العلبمات السسيدة مثل ختع القشرمية  كشكل الػثائق لع يحكع عمى أكراؽ الدفيشة  

 3سميسة أـ مدكرة مسا شخح عجة مذاكل.
، 4ع تعخه أية إىتساـلخل الدمصاف العثساني كفخض صمح عمى الجدائخ لكغ الجدائخ تج
ـ، تع مرادرة  سفيشة إنجميدية مغ شخؼ الجدائخ بدب التراريح ككاف رد  1676كفي سشة

ـ تع الإستلبء 1677، كسشة 5الإنجميد السعاممة بالسثل كتع الإستلبء عمى الدفغ الجدائخية
 سخ أخخػ بسزيق جبل شارؽ.غ كتع أيعمى سفغ جدائخي

                                                                 

 .68بمقاسع قخباش، السخجع الدابق،ص1-
 .44بمقاسع مػسى، تػفيق رقيق، السخجع الدابق، 2-

 .137- 136بػحمػفة محمد أميغ ،السخجع الدابق، ص ص -3
 . 105حكيسة كبػعسيخة جيلبلي، السخجع الدابق،ص  ربػح -4
 139- 138بػحمػفة محمد أميغ ،السخجع الدابق، ص ص -5



.ـ17السعاهجات كالاتفاقيات بضن الجدائخ كالجكؿ الاكركبية خلاؿ القخف ..... ........الثانيالفرل   
 

 65 

كاف رد الجدائخ عشيفا كىاجع الجدائخيػف التجار الإنجميد في البحخ  بذخاسة كتع الإستلبء في 
 1سفيشة إنجميدية. 153ـ( عمى 1682-1677الفتخة  )

إف علبقة الجدائخ بالإنجميد في ىحه الفتخة أصبحت تتأثخ بعامميغ ىػ السحيط الجكلي، 
يخ سياستيا التي غيالجكؿ الأكربية ، الأمخ  الحؼ لدـ عمى إنجمتخا ت كىي علبقة الجدائخ مع

كانت  تخػ أنيا لاتخخج  عغ إستعساؿ القػة للئجبار الجدائخ لمخضػخ  لمدلبـ كالعامل  
الثاني  ىػ القػة الحاكسة  في الجدائخ حيث أف بشية الشطاـ في الجدائخ يخزع لخياس البحخ 

تخا أنيا عجك كإلى  الجاؼ كالجيػاف كالتي كانت سياستيا ميادنة  الحيغ كانػا يشطخكف إلى إنجم
 2ـ.1680إنجمتخا كعقج الدلبـ معيا ىحه العػامل ستخسع  سياسة  ججيجة إبتجاء مغ  سشة 

جد شـ تػلى الأدميخاؿ أرثخ ىاربخت ؾيادة الأسصػؿ  الإنجميدؼ ك 1680كفي سشة 
يخ ة كبسفغ جدائخية   5ـ،   مغ حجد  1681الخشاؽ عمى الدفغ الجدائخية  كتسكغ سشة ،

 3بشجؾية . 38رجل ك  460كأسخ 
بعج التػؾيع عمى معاىجة مع ىػلشجا ، حرمػا بسػجبيا عمى تجييدات حخبية  

ة