نويبات, إيمان2017-05-032017-05-032016-06-01http://dspace.univ-msila.dz:8080//xmlui/handle/123456789/500تناولت د ا رستي البنية السردية في روايتي "دون كيشوت " لسرفانتس و "حارسة الظلال" لواسيني الأعرج "د ا رسة في التأثير و التأثر . " و قد بني البحث عمى مدخل و فصلان و تناولت في المدخل عمى المفاهيم المتعمقة بالبنية و السرد ، و التأثير و التأثر كما أضفت مفهوم الأدب المقارن و الأسطورة. و يتناول الفصل الأول أساليب السرد و البناء في الروايتين و حاولت من خلاله د ا رسة شخصيات الرواية و خصائص أسمائها و دلالتها بالإضافة إلى د ا رسة صفاتها الداخمية و الخارجية ، كما أني تناولت فيه بنية الزمن و كيفية تجميه في الروايتين ، ثم تناولت الفضاء و حاولت من خلال د ا رستي الكشف عن الإست ا رتيجية التي يبنى عميها الفضاء الروائي. أما الفصل الثاني الموسوم ب : ملامح التداخل بين الروايتين و خصصته لد ا رسة مظاهر التأثير و التأثر في الروايتين ، و كيف كانت صورة العرب و المسممين في رواية "دون كيشوت " ، و كيف تجمت رواية "دون كيشوت" في رواية "حارسة الظلال" ، و أبعاد التوظيف الأسطوري في كمتا الروايتينotherالرواية العربية البناء و الرؤيا مقاربة نقديةThesis