Réécriture-recréation du roman d’Albert Camus « L’étranger » dans le roman de Saad KHIARI « Le soleil n’était pas obligé »
Loading...
Date
2022-06
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
UNIVERSITY OF MOHAMED BOUDIAF
Abstract
Résumé
Albert Camus et Saad Khiari deux écrivains de deux siècles différents, mais l’absurde est le
thème qui rapproche les deux romans de ce corpus d’étude.
Ce travail vise à savoir les moyens adoptés par un écrivain dans la réécriture et la recréation d'un
roman précédent et qui s'appuie beaucoup plus sur l'approche transfictionnelle et intertextuelle.
Khiari a créé une fiction dans un nouveau format, pour tracer l'avenir des personnages déjà
existants dans le texte précédent, avec un même espace fictionnel, c'est-à-dire que les deux œuvres
forment un continuum narratif.
Ce mémoire traite également la polyphonie narrative sous plusieurs aspects narratifs de G.
Genette, et comment le récit peut présenter plusieurs idées et visions.
Description
Keywords
Mots-clefs : L’étranger, L’absurde, Meursault, Marie Cardona, personnages, transfictionnalité, intrigue préalable, univers fictionnel, Saad Khiari, continuum narratif, intertextualité, polyphonie, réécriture, recréation.