الموظفون اليهود في الإدارة العثمانية صلاحياتهم الإدارية ومهامهم الاقتصادية (1518-1830)
Loading...
Date
2025-06-24
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة محمد بوضياف بالمسيلة
Abstract
لقد شكّل الموظفون اليهود في الإدارة العثمانية بالجزائر إحدى الفئات ذات التأثير الملحوظ في الجهاز الإداري والاقتصادي. فقد اضطلعوا بعدة صلاحيات إدارية، تمثلت أساسًا في القيام بمهام الوساطة بين الطائفة اليهودية والسلطات العثمانية، والإشراف على تنظيم شؤون الطائفة الداخلية، وجباية الضرائب الخاصة بها، إضافة إلى تمثيلها أمام الديوان. أما من الناحية الاقتصادية، فقد لعبوا دورًا محوريًا في الحياة التجارية والمالية من خلال تنظيم المعاملات، والانخراط في التجارة الخارجية، والتعامل مع التجار الأوروبيين، بل والمشاركة في بعض أشكال النشاط الدبلوماسي المرتبط بالمصالح التجارية. وبذلك أسهموا في تشكيل شبكة متداخلة من العلاقات الإدارية والاقتصادية التي عززت مكانتهم داخل المجتمع الجزائري العثماني.
Jewish officials in the Ottoman administration of Algeria constituted a distinct group with significant influence in both administrative and economic spheres. Administratively, they acted as intermediaries between the Jewish community and the Ottoman authorities, oversaw the internal affairs of their community, collected specific taxes, and represented the community before the Diwan. Economically, they played a central role in trade and finance by managing transactions, engaging in foreign trade, dealing with European merchants, and even participating in diplomatic activities linked to commercial interests. Thus, they contributed to shaping an interconnected network of administrative and economic relations that reinforced their status within Ottoman Algerian society.