النقد الأدبي البنيوي التطبيقي
Loading...
Date
2013-06
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
الملخص:
الحمد لله الذي هدانا للإسلام، وجعلنا من أمة سيدنا الأنام، محمد بن عبد الله عليه
الصلاة والسلام، أحمده سبحانه وتعالى وأشكره، هدى من شاء برحمته وفضله ففاز بالمغفرة والرضوان،
وأضل من شاء بعدله وحكمته، فباء بالإثم والخسران وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له
وأشهد أن محمدا عبده ورسوله.
وبعد: فإن بحثي المعنون ب: مسائل النقد الأدبي البنيوي: من كتاب النقد البنيوي للحكاية، رولان
بارت، جهد ننشد من خلاله تقديم صورة واضحة لإحدى الدراسات البنيوية الغربية الحديثة، وقد
وقع إختياري على هذا الكتاب لدراسة النقد البنيوي للحكاية عند رولان بارت، لإحتواءه على أبرز
وأهم آرائه وأفكاره في النقد البنيوي للحكاية،ومن هنا جاء مجهودي المتواضع ليشير السؤال عن طبيعة
الدراسات والمبادئ الأولى للحكاية الموجودة في الكتاب.
لقد حاولت من خلال عملي أن أرصد أهم آراء الناقد رولان بارت من النقد البنيوي للحكاية على
وجه الخصوص، بما يحتويه من خصائص متميزة شكلا ومضمونا في تنمية الجوانب الأدبية النقدية،
وقد كان السؤال الذي أثار فض ولي العلمي قبل إنجاز هذا العمل : ماهي أهم الآراء النقدية التي
عالجها كتاب النقد البنيوي للحكاية؟
وهكذا تأتي هذه الدراسة خطوة أولى لتمهيد الطريق أمام نقد النقد البنيوي للحكاية، وهي مبادرة
ستقدم لنا صورة أوضح وأوسع عن طبيعة النقد البنيوي وما أضافه للأدب والنقد بصفة خاصة،
لتدرس في خطوة موالية أهم آراء " رولان بارت " فيها.
ولعل ذلك هو الأمل الذي كان يحذوني حين عقدت العزم على خوض غمار هذا البحث، على
الرغم من أنني وجدت أنه هناك عدد وافر من الدراسات التي تعالج بطريقة غير مباشرة النقد البنيوي
للحكاية.
وترجع أسباب توجهي للبحث في هذا الموضوع لجملة من الأسباب الذاتية والموضوعية فلقد توطدت
صداقة بيني وبين حقل النقد الأدبي منذ ولوجي أبواب الجامعة، إذ وجدت في النقد الأدبي الفضاء
الأمثل الذي يمكن أن نعايش فيه تحولات كل الأجناس الأدبية، بل هو الموقع الأنسب الذي يخول لنا
الإنفتاح على مختلف الآفاق الأخرى.
أما من حيث هيكلة هذا العمل فقد قسمت أطروحتي هذه إلى مقدمة ومدخل يشتمل على أهم
المواضيع التي تحتاج إلى أن أتطرق إليها بالتواضيح قبل الشروع في طرح الأفكار والآراء فيها تخص
النقد البنيوي للحكاية.
كما قمت بتوزيع هذه الأطروحة على فصلين إثنين: تطرقت في الفصل الأول: إلى التجربة النقدية
الأدبية البنيوية للحكاية من وجهة نظر الناقد رولان بارت ومن هنا تجلى لنا خصائص الناقد ومبادئه
النقدية البنيوية وملخصها أنه حتى يكون النقد نقدا لن يحتاج إلى الحكم، ولكن يكفيه أن يتحدث
عن اللغة بدل أن يستخدمها، فما يتهم به النقد الحديث اليوم، ليس بالتحديد كونه – جديدا- بل
كونه نقدا، اي أنه يعيد توزيع أدوار الكاتب ، مما تجعل عمله تعديا على نظام اللغات، ومنه أسس
وقواعد الناقد حسب رأيه والتي تتمحور في الموضوعية والتذوق والوضوح بالإضافة إلى اللاترميز الذي
يشترط على الناقد أن ينظر إلى أي عمل أدبي على أساس القواعد سالفة الذكر.
تناولت في الفصل الثاني: النقد الأدبي البنيوي التطبيقي ، المعتمد في كتاب الناقد رولان بارت،
بتحليله للسرد البنيوي للحكاية ومعالجة لغة السرد ومستويات المعنى بالإضافة إلى الوضائف بما أن
الخطاب نسق متكامل فإن لكل وحدة فيه وظيفة، ولما كانت لغة السرد مختلفة عن لغة الكلام
أضحت الوحدات الإنشائية مستقلة.
ومنه توجهت نحو وضع بياني للشخصيات بمحاور دلالية كبرى والتي إختصرها في التواصل والرغبة
والإختيار.
ثم إختتمت بحثي بخاتمة فيها ح وصلة سريعة للنتائج التي توصلنا إليها في الأخير قدمت قائمة
للمصادر والمراجع التي إعتمدا.
أما المصدر الأساسي الذي أستندت عليه لإنجاز هذا العمل هو كتاب: النقد البنيوي للحكاية،
رولان بارت، وآثرت أن تكون الدراسة التي قمت ا ذات طابع علمي ب وصفها قراءة علمية.
من جهة المادة العلمية فقد واجهتني صعوبة في قراءة المصدر بوصفه مرجعا في نقد النقد الأدبي
البنيوي، وعدم وجود مفهوم محدود واضح لبعض المصطلحات في الترجمة العربية للمصطلح الفرنسي.
وقد حاولت التغلب على هذه الصعوبات بقدر المستطاع ولم أدخر جهدا في السعي والإجتهاد .
وفي الأخير أرجوا أن أكون قد وفقت في عملي هذا، وساهمت في إضافة نقدية لهذا الكتاب ولو
بشيء القليل، وأخص بالشكر والعرفان الأستاذ المشرف: بن قرين جمال، الذي علمني المبادئ
الصحيحة للعمل الأكاديمي، ولم يبخل عليا بنصائحه القيمة التي وجهتني الوجهة الصحيحة إلى آخر
كلمة في هذا البحث والحمد لله رب العالمين.