القرابة و أثرها على التجريم والعقاب
Loading...
Date
2021
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة المسيلة
Abstract
لقد حاول المشرع الجزائري إحداث التوازن بين المصلحة الخاصة والمصلحة العامة في القضايا التي يحكمها عنصر القرابة، حيث جعل لصلة القرابة تأثيرا كبيرا على قواعد قانون العقوبات بحيث قيد سلطة النيابة في تحريك الدعوى العمومية بالإضافة إلى إمكانية رد من القضاة ومساعديهم وكذلك إمكانية رد الشهادة وذلك حالة وجود هذه القرابة كركن مفترض لقيام الجريمة وهذا من الناحية الإجرامية، ولقد انعكس هذا الأثر على نطاق العقاب وذلك فيما يخص تقديره فكان إما بتشديد أو تخفيف أو إعفاء منه وهذا ما تم تطبيقه بالتفصيل في جريمة السرقة الواقعة بين الأقارب.
Résumé:
Le législateur algérien a tenté de créer un équilibre entre l’intérêt privé
et l’intérêt public dans les cas régis pas l’élément de parenté , car il a fait de la
relation de parenté une grande influence sur les régles du code pénal ,en
restreignant l’autorité de le parquet pour engager le procès public en plus de
la possibilité de révoquer à la fois les juges et leurs assistants , ainsi que la
possibilité de restituer des témoignages en cas de cette parenté est un pilier
présumé du crime , et cela du point de vus pénal de point de vus , et cet effet se
reflétait dans la portée de le peine en termes de son évaluation ,et il la
resserrait, l’atténuait ou l’exempte, et cela a été appliqué en détail dans le
crime de vol entre parents.
Summary:
The Algerian legislator has tried to create a balance between the private
interest and the public interest in cases ruled by the element of kinship a great
influence on the rules of the penal code , by restricting the authority of the
prosecution to initiate the public lawsuit in addition to the possibility of
dismissing both the judges and their assistants , as well as the possibility of
returning testimony in case of this kinship is a presumed pillar of the crime
and this is from the criminal point of view, and this effect was reflected in the
scope of punishment, in terms of its assessment, and it was either tightening,
mitigating, or exempting it, and this was applied in detail in the crime of theft
between relatives
Description
Keywords
القرابة -العقاب -التجريم