محاضرات في مصادر تاريخ الجزائر
Loading...
Date
2025-06
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة محمد بوضياف - المسيلة
Abstract
الملخص:
للمصادر أهمية كبيرة في الدراسات التاريخية، بل هي أساس عمل المؤرخ وإذا ضاعت ضاع التاريخ معها، فهي التي تحتفظ بأخبار الماضي أو بشيء منه، لذا يجتهد الباحثون في جمعها ودراستها، وعليه فإن المصادر بمختلف أنواعها هي المنبع الأول لدراسة تاريخ الجزائر الحديث 1519-1830م، ولا يمكن الإحاطة بتاريخ أيالة الجزائر وأوضاعها السياسية، والاجتماعية، والإدارية، والاقتصادية، والعسكرية والثقافية دون الرجوع لمختلف أنواع المصادر وحتى المراجع الأساسية، وما يمكن أن توصف به مصادر تاريخ الجزائر خلال العهد العثماني أنها كثيرة، متنوعة، وبعدة لغات، تشمل: الأرشيف، المخطوطات، كتب الرحلات، الحوليات، أدب الرحلة والأسر، المذكرات، الكتب المحلية والأجنبية، الشعر، المصادر المادية...أما إطارها الزماني فتغطي مطلع القرن السادس عشر الذي يمثل بداية التواجد العثماني في الجزائر، إلى غاية السنوات الأولى من القرن التاسع عشر، ويمكن للباحث أن يجدها في مختلف المكتبات العامة والخاصة، ودور الأرشيف، داخل الوطن وخارجه، إن مقياس مصادر تاريخ الجزائر الحديث 1519م-1830م الموجه لطلبة السنة أولى ماستر تاريخ الجزائر الحديث السداسي الأول، يهتم بكل ما تمت الإشارة إليه، كما يسلط الضوء على أنواع مصادر تاريخ الجزائر الحديث من 1519م إلى 1830م، ومن خلال محاوره يمكن للطالب التعرف بشكل دقيق على أهمية المصادر المحلية والأجنبية، وأنواعها، وكيفية التعامل معها، وقيمتها العلمية والتاريخية، وأماكن وجودها، وما تقدمه هذه المصادر على اختلاف أنواعها من معلومات وما يوجه لها من نقد، وبهذا يستطيع أن يحدد منبع معلوماته، كما يستطيع تحصين نفسه من الأفكار المغلوطة التي قد تصادفه في المصادر الأجنبية خاصة كنظرة التعالي، والعنصرية، والتشويه المتعمد والمقصود للحكام العثمانيين والإسلام والمجتمع الجزائري.
الكلمات المفتاحية: أيالة الجزائر، المصادر المحلية، المصادر الأجنبية، تاريخ الجزائر، المراجع.
Abstract:
Sources are of great importance in historical studies. Indeed, they are the foundation of the historian's work, and if they are lost, history is lost with them. They preserve news of the past, or some of it. Therefore, researchers strive to collect and study them. Therefore, sources of various types are the primary tool to studyithe modern history of Algeria (1519-1830 AD). It is impossible to fully comprehend the history of the Regency of Algiers and its political, social, administrative, economic, military, and cultural conditions without referring to various types of sources, even primary references. The sources of Algerian history during the Ottoman era can be described as numerous, diverse, and in several languages. They include archives, manuscripts, travel books, annals, travel and captivity, memoirs, local and foreign books, poetry, and physical sources. Their chronological framework covers the beginning of the sixteenth century, which represents the beginning of the Ottoman presence in Algeria, until the first years of the nineteenth century. Researchers can find them in various public and private libraries and archives, both inside and outside the country. The Sources of Modern Algerian History (1519-1830 AD) course is intended for first-year students. The Master's in Modern Algerian History, first semester, covers everything mentioned above and highlights the types of sources for modern Algerian history from 1519 to 1830. Through its modules, the student can accurately identify the importance of local and foreign sources, their types, how to deal with them, their scientific and historical value, their locations, and the information these sources, of all types, provide and the criticism directed at them. In this way, the student can identify the source of his information and protect himself from misconceptions that he may encounter in foreign sources, especially those that portray condescension, racism, and the deliberate and intentional distortion of the Ottoman rulers, Islam, and Algerian society.
Keywords: Regency of Algiers, local sources, foreign sources, history of Algeria, references.