التناص في رسالة التوابع وزوابع لابن شهيد الاندلسي
Loading...
Date
2012
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
الخاتمة :
ما يمكن قوله في الأخير،هو إ ّ ن رحلة البحث ممتعة لكن لك ّ ل بداية ِنهاية حتى وإ ْ ن كانت
مفتوحة، وحوصلة ما توصّلت إليه في هذا البحث، هو جملة من الملاحظات والنتائج النظرية
والتطبيقية،ففي الفصل الأ ول الذي تناولت فيه نثر ابن شهيد واستراتيجية التناص، توصل ت إلى ما
يلي:
-1 إ ّ ن نثر ابن شهيد يحذو حذو نثر الكتاب المشارقة،وخا صة كتاب العصر العباسي في
أسلوبه وطريقته، وذلك لا ستخدامه أسلوب ال سجع،إضافة إلى الكثير من المح سنات البديعية مثل:
الجناس والطباق…واستخدامه الكثير من التضمينات للقرآن الكريم والشعر والأمثال
والإشارات…
-2 وقد جاء نثره في شكل أو صاف، فمعظم ما كتبه في الجانب النثري،هو عبارة عن
أوصاف ،مثل:وصف الحلوى، وصف الإوزة،وصف البرغوث، وصف الماء…
وأما عنصر استراتيجية التناص من هذا الفصل فتوصل ت فيه إلى ما يلي:
-3 تميز جانب كبير من نثر ابن شهيد بطابع الفكاهة، التي دافعها ال سخرية والتهك م في
غالب الأحيان،كما لجأ في سخريته إلى أسلوب المفارقة،كإحدى الحيل التي يعبر من خلالها المبدع
عن حالة رفض.
-1 أ ّ ن التناص تبلور كمفهوم في ثنايا حديث باختين عن حوارية الرواية، لك ن اكتشاَفه تم
على يد الباحثة جوليا كريستيفا،وأطلقت عليه مصطلح التناص،ثم تناوله بال دراسة من بعدها رولان
بارت في الحقل السميائي و جيرار جينات،الذي ط ور المبحث التنا صي بتصنيف شامل لأنواع
العلاقات التناصية،وكيفية اشتغال كل شكل منها في النص، لك ن مفهوم التناص يختلف من ناق د
إلى آخر، ولم ي جمع هؤلاء على مفهوم واحد للتناص.
-2 كما تبين من خلال البحث،أ ّ ن فكرة التناص لها جذور عميقة في تراثِنا النقدي والبلاغي
العربي، وذلك من خلال جملة من المصطلحات،التي تقتر ب في مفاهي مها من مفاهيم التناص في
الحقل النقدي الغربي،مثل مصطلح : النص الفحل، ال سرقات الأدبية، التضمين، الاقتباس، المعارضة،
المناقضة، تداول المعاني…
-3 كما توصل ت من خلال التناص عند النقاد العرب المحدثين، إلى أنه ي ع سر على ال دارس
Description
Keywords
نثر ابن شهيد واستراتيجية التناص- النصية في نص "التوابع والزوابع":