Espaces et repères intertextuels dans Le Siècle des sauterelles, La Nuit de la lézarde et La Désirante de Malika Mokeddem
Loading...
Date
2024
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
University of M'Sila
Abstract
L’ambition de cette thèse est d’explorer la littérature algérienne des années 90 à travers
une analyse approfondie de trois romans de l'auteure Malika Mokeddem. En se
concentrant sur l'exploration des espaces multidimensionnels et des repères
géographiques et intertextuels, l'étude vise à comprendre comment l'écriture de Malika
Mokeddem dialogue avec les littératures universelles, le réservoir mythique mondial,
les symboles codifiés et les images littéraires. La motivation réside dans la richesse
thématique de ses oeuvres et leur sous-exploitation dans la recherche académique. La
question centrale examine comment Mokeddem conçoit les espaces et les repères
présent dans ses romans : Le Siècle des sauterelles, La Nuit de la lézarde et La
Désirante. Nous avons eu recours à la méthode comparative afin d’analyser ce corpus et
de mettre en lumière la conception des espaces et des repères Mokedemien dans les
romans en question. Les résultats obtenus démontrent l’aptitude de Mokeddem à
transcender les barrières culturelles et à insuffler une dimension universelle à ses
romans en recourant à l'intégration de références littéraires et mythiques. Nous
démontrons par ce travail de recherche, l’importance de la dimension intertextuelle dans
l’appréhension de la littérature maghrébine.
Description
تطمح هذه الأطروحة إلى استكشاف الأدب الجزائري في التسعينيات من خلال تحليل متعمق لثلاث روايات للكاتبة مليكة
مقدم. ومن خلال التركيز على استكشاف الفضاءات المتعددة الأبعاد والمعالم الجغرافية والتناصية، تهدف الدراسة إلى فهم
كيفية تحاور كتابات مليكة مقدم مع الآداب العالمية، والمخزون الأسطوري العالمي، والرموز والصور الأدبية المقننة. يكمن
الدافع في الثراء الموضوعي لأعمالها وقلة استغلالها في البحث الأكاديمي. السؤال المركزي يتمحور كيفية تصميم مقدم
للفضاءات والمعالم الموجودة في: عصر الجنادب، ليلة السحلية، والراغبة. استخدمنا المنهج المقارن لتحليل هذه المجموعة
وإبراز مفهوم الفضاءات والمعالم المقدمة في الروايات المعنية. وتظهر النتائج التي تم الحصول عليها قدرة الكاتبة على
تجاوز الحواجز الثقافية وإضفاء البعد العالمي على رواياته من خلال اللجوء إلى دمج المراجع الأدبية والأسطورية. ومن
خلال هذا البحث نبين أهمية البعد التناصي في فهم الأدب المغاربي.