لقد أدّى الدرس اللساني الأنثروبولوجي بتراكمه الضخم إلى تأثيرات قويّة فعّالة في جملة من المفاهيم الأساسية في العلوم الإنسانية والاجتماعية، فأعادت النظر الفكري والمنهجي في جملة من المسائل الجوهرية فيما تتعلّق بـ " إنسانية الإنسان " أهمّها اللّغة، الثقافة، الدين، فاستعارت الأنثروبولوجيا الثقافية التي تُعرف بـ " إثنوغرافيا الكلام / التواصل " من المنهج السيميائي بعض المفاهيم وطرائق التحليل التأويلي الذي أضحت به الثقافة فعلا تواصليّا لا تُفهم معانيه ولا تُدرك وظائفه ونتائجه إلاّ من خلال شبكة من الرموز المنتجة للدلالات، وهذا ما جعل من الأفق السيميولوجي داخل الإثنوغرافيا ضرورة أوليّة لفهم العلاقة بين الثقافة واللغة والمجتمع والدين